Egoista Lyrics in English Belinda , Pitbull

Home / Lyrics Translation / Belinda / Egoista

Below, I translated the lyrics of the song Egoista by Belinda from Spanish to English.

Mr. 3 0 5, Armando Bond

With 'princess Belinda'

Babe, I'm not selfish

Thing is that I know what I want

Selfish, selfish!

Selfish!

I gave everything for you

And nothing for me

Why is it like that?

Selfish

In a happy world

To love is to share

It's giving and receiving

Selfish

Speak clearly, babe

Quit the chatter

Tell me who you hang with

And I'll tell you who you are

Like my grandma says

There's no time here

Time is money

Not even God understands you

No, no, I'm sorry

that it goes with the wind

Come on, my people

I gave you one more second of my time

And you don't know how much I regret it

I gave you one more second

And that was your end, hey selfish one!

Ego ego ego selfish one!

You could one day have been

Morphine on my skin

You missed it, selfish one!

Thinking only about you

You opened fire on me

Damn Cro-Magnon

Selfish!

I'm not selfish

Yesterday, tomorrow, or today, today

Realistically, I live

You already know that if you mess with me

Forewarned war

doesn't kill a soldier

Be careful with the fire

that we'll start a round

I gave you one more second of my time

And you don't know how much I regret it

I gave you one more second

And that was your end, hey selfish one!

Ego ego ego selfish one!

When I love and feel

I don't measure the time

I live every instant

The rest, I don't give a d*mn!

I go with the wind

I don't take memories with me

Pup, pure bullsh*t

Now cut the spiel

I gave you one more second of my time

And you don't know how much I regret it

I gave you one more second

And that was your end, hey selfish one!

Ego ego ego selfish one!

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like these lyrics?

SONG MEANING

Belinda teams up with Pitbull to fire off a high-energy break-up anthem in “Egoísta.” Over a club-ready beat, the Mexican pop princess calls out a partner who takes, takes, takes—never giving anything back. She admits she handed over her time and affection, only to realize she was dealing with a first-class egoist. Pitbull jumps in with his signature swagger, warning that time is money and ego has an expiration date.

The song’s message is crystal clear: love should be about sharing, not selfishness. Belinda flips the script, reclaiming her power and refusing to waste even “one more second” on someone who can’t reciprocate. “Egoísta” is both a kiss-off and a celebration of self-respect—perfect for anyone ready to dance away from one-sided love.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Belinda Egoista Lyrics