Dopamina Lyrics in English Belinda

Below, I translated the lyrics of the song Dopamina by Belinda from Spanish to English.
I want to take the perfect medicine
That releases dopamine in me
To be able to feel that I can forget you
To escape from you just one night
Break me out, love, disillusion
Chorus 1
Carpe Diem today I'm resurrection
The night is anesthesia
It wraps me up and gives me amnesia
My mind spins a thousand times
I have to forget you today
The night is my anesthesia
Verse 1
I don't want more tragedies in my life
I'd rather accept loneliness
Than be the lady of the camellias
And die in schizophrenia
Break me out, love, disillusion
Chorus 2
Carpe Diem today I'm resurrection
The night is anesthesia
It wraps me up and gives me amnesia
My mind spins a thousand times
I have to forget you today
The night is my anesthesia
Bridge
How could our love end so badly
I didn't think that it would happen
How much longer is the amnesia going to last
I don't care I just want to forget
The dopamine that I had I lost it, lost it, lost it
Chorus 3
The night is anesthesia
It wraps me up and gives me amnesia
My mind spins a thousand times
I have to forget you today
The night is my anesthesia
The night is anesthesia
It wraps me up and gives me amnesia
My mind spins a thousand times
I have to forget you today
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC, Sony/ATV Music Publishing LLC, Peermusic Publishing
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

Belinda’s “Dopamina” dives into the chemistry of heartbreak. The singer compares emotional pain to a medical condition that needs instant relief, wishing for the perfect medicine that will flood her brain with dopamine. In this neon-lit fight against memories of a failed love, the night itself becomes her chosen anesthetic: darkness wraps around her, spins her thoughts, and gifts her a temporary, dance-floor amnesia. With shout-outs like Carpe Diem and hoy soy resurrección, she declares a brief rebirth where loneliness feels safer than another tragic romance.

Yet underneath the party lights there is honesty: she is stunned at how badly the relationship ended, unsure how long the drug of forgetfulness will last, and aware that the dopamine rush she once had is already gone. “Dopamina” is equal parts escape anthem and self-therapy session, inviting listeners to celebrate, cry, and heal all at once while the beat keeps their minds from spinning too far back into yesterday.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Spanish with music with 7237 lyric translations from various artists including Belinda
Get our free guide to learn Spanish with music!
Join 49420 learners. Unsubscribe any time.
Google
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE BELINDA