Below, I translated the lyrics of the song Dime Si Es Amor by Belinda from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Dame un poco mas
Give me a little more
Oh oh oh oh uoh
Oh oh oh oh uoh
De lo que tu me das
From what you give me
Oh oh oh oh uoh
Oh oh oh oh uoh
Dame un poco mas
Give me a little more
En la obscuridad
In the dark
Solo quiero verte una vez mas
I just want to see you once again
No sé si mañana el sol saldrá
I don't know if tomorrow the sun will rise
Quiero acariciarte
I want to caress you
Ven a desnudarme
Come and undress me
Regálame otra piel
Give me another skin
Y sé, que si no es hoy
And I know, if it's not today.
La vida se nos pasara
Life will pass us
Solo hay una oportunidad
There is only one opportunity
Que no volverá
That won't come back
Mi amor te arrepentirás
My love you will regret
Oh oh oh oh u oh
Oh oh oh oh u oh
Dame un poco mas
Give me a little more
Oh oh oh oh u oh
Oh oh oh oh u oh
De lo que tu me das
From what you give me
Oh oh oh oh u oh
Oh oh oh oh u oh
Dame un poco mas
Give me a little more
Oh oh oh oh u oh
Oh oh oh oh u oh
En la obscuridad
In the dark
Oh oh oh oh u oh
Oh oh oh oh u oh
Dame un poco mas
Give me a little more
Oh oh oh oh u oh
Oh oh oh oh u oh
De lo que tu me das
From what you give me
Oh oh oh oh u oh
Oh oh oh oh u oh
Dame un poco mas
Give me a little more
Oh oh oh oh u oh
Oh oh oh oh u oh
En la obscuridad
In the dark
A veces me pregunto si habrá
Sometimes I wonder if there will be
Amor en otra vida
Love in another life
No puedo soltarte
I can't let you go
A ti quiero atarme
I want to tie you
Me niego a olvidarte
I refuse to forget you
Y sé, que si no es hoy
And I know, if it's not today.
No hay futuro que esperar
There is no future to wait for
Porque sin ti
Because without you
No existe la felicidad
There is no such thing as happiness
Muero de ansiedad
I'm dying of anxiety
Maldita levedad
Damn lightness
Mil valiums que tomar
A thousand valiums to take
Coser mis labios a tu boca
Sew my lips to your mouth
Por una eternidad
For an Eternity
Que si no estás me vuelvo loca
That if you're not I'll go crazy
Y en la obscuridad
And in the dark
En la obscuridad
In the dark
Oh oh oh oh u oh
Oh oh oh oh u oh
De lo que tú me das
From what you give me
Oh dame, dame un poco más
Oh give me, give me some more
Oh oh oh oh u oh
Oh oh oh oh u oh
Cada vez me gusta más
I like it more and more
Cada vez me gusta más
I like it more and more
Que lo que tu me das
That what you give me
Cada vez, oh, me gusta más
Every time, oh, I like it more
En la obscuridad
In the dark
En la obscuridad
In the dark
En la obscuridad
In the dark
En la obscuridad
In the dark
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, DELLA MUSIC PUBLISHING, LLC
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.