TURiSTA Lyrics in Swedish by Bad Bunny
Turista betyder 'turist'. Det är ett intressant ord eftersom Bad Bunny använder det metaforiskt för att beskriva en person som bara upplevde de bästa delarna av hans liv, som en turist på semester.
I låten sjunger han "En mi vida fuiste turista" (I mitt liv var du en turist), vilket antyder att personen aldrig stannade tillräckligt länge för att se hans djupare känslor eller lidande. Det är ett smart sätt att uttrycka en ytlig relation.
Den här låten handlar om en tillfällig romans, och Bad Bunny hittar en perfekt bild för det: en turist. Han säger till den andra personen, "En mi vida fuiste turista" (I mitt liv var du en turist), vilket betyder att hon bara var på genomresa. Hon såg bara det fina, höjdpunkterna i hans liv, som en vacker solnedgång eller en rolig dans. Han erkänner det själv: "Tú sólo viste lo mejor de mí / Y no lo que yo sufría" (Du såg bara det bästa av mig / Och inte det jag led av).
Han är ändå inte bitter över det. Han säger till och med att det inte var hennes uppgift att läka hans gamla sår. Istället berättar han att han har gömt sina känslor länge eftersom "Tengo miedo que me hagan más daño" (Jag är rädd att de ska såra mig mer). Låten har en avslappnad, accepterande ton. Han säger i princip: om något mer händer mellan oss, toppen. Om inte, är det också okej. Just nu ska de bara njuta av stunden, för natten är vacker, men som han lägger till lite ömt: "Pero no tanto como tú" (Men inte lika vacker som du).
