Desde El Corazón Lyrics in Swedish by Bad Bunny

Sayayines är en direkt referens till "Saiyaner" från den populära japanska anime-serien Dragon Ball Z. Det är ett slanguttryck som används för att beskriva någon som är stark, modig och redo för strid, precis som karaktärerna i serien.

I låten använder Bad Bunny detta ord för att beskriva folket i Puerto Rico, vilket ger en känsla av stolthet, styrka och enighet. Det är ett roligt och unikt sätt att uttrycka att de är ostoppbara och fulla av energi.

I reggaeton-låten Desde El Corazón lägger Bad Bunny alla korten på bordet och berättar rakt ut om sin resa. Från att packa matkassar i mataffären (Ayer era bagger / Igår packade jag kassar) till att bli miljonär med mer pengar än vad som ryms på det lokala kontot (Banco Popular). Trots att han jämför sin stjärnglans med basketproffset Stephen Curry väljer han de lokala lagen hemma på ön: Cangrejeros, Capitanes och Vaqueros. Han rabblar till och med sitt gamla telefonnummer och skickar kärlek från huvudstaden San Juan hela vägen västerut till Mayagüez. Det är kaxigt, men rötterna släpper han inte för en sekund.

Det här är framför allt en stenhård kärleksförklaring till Puerto Rico. Han tackar sin mamma för att han föddes nära stranden och den lilla grodan el coquí, och svär att han stannar kvar även när stormar som orkanen María slår till (Y yo me quedo en Puerto Rico aunque venga María / Och jag stannar i Puerto Rico även om María kommer). För att förklara hur hårt folket kämpar lånar han kraft direkt från Dragon Ball: Todos sayayines, tenemos el Ki (Alla är saiyajiner, vi har Ki). Till sist hyllar han legendarerna som banade väg för honom, från salsaikoner som Héctor Lavoe och Ismael Rivera till reggaetonpionjärer som Daddy Yankee, Tego Calderón och Ivy Queen.