Como Antes Lyrics in Swedish by Bad Bunny
Mahón är ett regionalt karibiskt ord för jeans eller denimbyxor, särskilt vanligt i Puerto Rico. I låten sjunger Bad Bunny "Te estoy pisando el mahón", alltså ungefär "jag trampar på dina jeans", vilket gör ordet både vardagligt och unikt jämfört med det vanligare vaqueros eller pantalones vaqueros.
I ”Como Antes” minns Bad Bunny en relation som en gång var lekfull och nära. Han tänker på första gången han fick henne att skratta och på när hon bytte radiokanal i bilen: ”Nada de reggaetón, ponme otra canción” [Ingen reggaetón, sätt på en annan låt]. Han beskriver också hur de brukade göra varandra nöjda och vara intima, innan han plötsligt frågar: ”¿Dónde quedaron esos días?” [Vart tog de dagarna vägen?]. Refrängen är enkel och hård: ”Ya nada es como antes” [Ingenting är som förut längre].
Det roliga i låten är att han försöker återskapa det förflutna med gamla saker: Blockbuster i stället för Netflix, Messenger och MySpace, The Simpsons på eftermiddagen, Game Boy, samlarbilder och Tazos. ”Pasé la Gold, en el Game Boy” [Jag klarade Gold på Game Boy] låter som en liten nostalgisk seger, men den förändrar inget. Inte heller foton, brev, slagsmål på tv, perreo-fester eller minnen av Shakira. ”El pasado no vira” [Det förflutna vänder inte tillbaka] blir låtens raka besked: han kan besöka alla gamla platser och vanor i minnet, men relationen blir inte som den var.
