EL MUNDO ES MÍO Lyrics in Swedish by Bad Bunny

Home / Lyrics translation / Bad Bunny / EL MUNDO ES MÍO

Below, I translated the lyrics of the song EL MUNDO ES MÍO by Bad Bunny from Spanish to Swedish.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Chorus 1

Vem sa nej? Att jag inte kan

Jag gör vad jag känner för

Vem sa nej? Att jag inte kan

Jag gör vad jag känner för

Världen är min

Världen är din

Världen är min

Världen är din

Verse 1

Jag sa det till dig för länge sen

Att det inte finns två som jag

Många diamantsmycken och de glänser inte som jag

Allt har sitt slut, Héctor Lavoe sa det till mig

Men jag varar för alltid, Gud sa det redan till mig

Och jag kommer inte misslyckas

Alla som snackade skit om mig fick hålla käft

Ingen har kraften för att mäta sig

Ser du mitt bankkonto kan du svimma

Jag gick från noll till 7,25, sen en miljon

Ingen flyttar mig ur fåtöljen

Jag kastar alltid strikes, ge mig Cy Young

Var är de, jag ser dem inte? Jag ser dem inte

Hatarna ser mig och ber om bild

Ovanför er alla, se hur jag svävar

Vi rullar inte med Menudo längre, Súbete A Mi Moto

Om Mayweather kliver fram besegrar jag honom också

Chorus 2

Vem sa nej? Att jag inte kan

Jag gör vad jag känner för

Vem sa nej? Att jag inte kan

Jag gör vad jag känner för

Världen är min

Världen är din

Världen är min

Världen är din

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

desmayar — svimma

Desmayar betyder "svimma" eller "förlora medvetandet". Det är ett dramatiskt och oväntat ord att hitta i en låttext, vilket gör det minnesvärt.

I låten använder Bad Bunny det på ett kaxigt sätt för att beskriva hur imponerande hans rikedom är. Han säger "Si ves mi cuenta te puedes desmayar" (Om du ser mitt konto kan du svimma), vilket understryker hans framgång och hur chockande stor den är.

Här kliver den puertoricanske superstjärnan Bad Bunny in med maximalt självförtroende och noll ursäkter. Från första raden slår han fast sin livsfilosofi: "Yo hago lo que me dé la gana" (Jag gör vad jag vill). Låten är ett rent segertåg där han ser tillbaka på sin resa från botten till toppen. Han rappar om att han gick från noll till "7.25" (den federala minimilönen i Puerto Rico och USA i dollar) och sedan direkt till miljonerna ("después un millón"). Han hånar sina tvivlare och menar att alla som snackat skit har fått hålla käften, särskilt eftersom samma hatare nu ber om selfies när de möter honom på gatan ("Los haters me ven y me piden foto").

Bad Bunny kryddar texten med kaxiga popkulturella referenser. Han nämner salsa-legenden Héctor Lavoe med raden "Todo tiene su final" (Allt har ett slut), men påstår kaxigt att Gud själv har lovat honom evigt liv ("yo seré por siempre"). Han kräver basebollens finaste kastpris ("denme el Cy Young" / ge mig Cy Young-priset) för att han alltid levererar hits, och refererar till pojkbandet Menudos gamla hitlåt när han säger "Súbete A Mi Moto" (Hoppa upp på min motorcykel). Han är så säker på sin storhet att han till och med skryter om att han skulle kunna spöa boxningsmästaren Floyd Mayweather i ringen. Det är skrytigt, energiskt och helt omöjligt att inte ryckas med i.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including EL MUNDO ES MÍO by Bad Bunny!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Bad Bunny EL MUNDO ES MÍO Lyrics