Venez Vers Moi Lyrics in English Axelle Red
Below, I translated the lyrics of the song Venez Vers Moi by Axelle Red from French to English.
Je viens d'entendre
I just heard
Les nouvelles à la radio
The news on the radio
Quelqu'un vient de lancer une bombe
Someone just launched a bomb
Et s'en foutait de partir
And didn't care about leaving
Avec elle aussitôt
With it right away
Pour le présentateur
For the presenter
C'est juste un fou de trop
It's just one madman too many
Si dieu existait il serait en sueur
If God existed he would be sweating
Dit-il d'une voix apeurée
He says in a frightened voice
Qui me fait froid dans l'dos
That gives me chills
Il dit
He says
Suivez moi, toi
Follow me, you
Toi, toi et toi là-bas
You, you and you over there
Je vous promets la paix
I promise you peace
Venez vers moi
Come to me
Suivez moi, toi
Follow me, you
Toi, toi et toi là-bas
You, you and you over there
Car je connais la voie
Because I know the way
Venez vers moi
Come to me
Ensuite
Then
Les gens en masse commencent
People in masses start
A appeler la chaîne
To call the channel
C'est plus le présentateur qu'on entend
It's no longer the presenter we hear
Le directeur de l'antenne
The director of the station
Joue du Whitney Houston
Plays some Whitney Houston
Il veut préserver l'image
He wants to preserve the image
Contre tout dérapage
Against any slip-up
Mais notr'agitateur interrompt
But our agitator interrupts
Les vocalises de la belle
The beautiful one's vocalizations
Et sur un ton spirituel
And in a spiritual tone
Il dit il n'est pas trop tard
He says it's not too late
Ensembl'on chang'ra l'histoire
Together we'll change history
Laissez-moi vous guider
Let me guide you
Je s'rai votr'phare dans le noir
I'll be your lighthouse in the dark
Dans un monde sombr' et barbare
In a dark and barbaric world
Je s'rai votre mère votre père
I'll be your mother your father
Votre confident
Your confidant
Il suffit de me donner
You just need to give me
Votr'argent
Your money
Il dit oui
He says yes
Suivez moi, toi
Follow me, you
Toi, toi et toi là-bas
You, you and you over there
Je vous promets la paix
I promise you peace
Venez vers moi
Come to me
Suivez moi, toi
Follow me, you
Toi, toi et toi là-bas
You, you and you over there
Car je connais la voie
Because I know the way
Venez vers moi
Come to me
Toi et toi et toi et toi
You and you and you and you
Toi, toi et toi là-bas
You, you and you over there
Et toi là-bas
And you over there
Venez vers moi
Come to me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE AXELLE RED