Mollami Lyrics in English Articolo 31
Below, I translated the lyrics of the song Mollami by Articolo 31 from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
M'hai rotto il feeling
You broke my feeling
C'è che, c'è che, c'è che m'hai rotto il feeling
There's that, there's that, there's that you've broken my feeling
M'hai rotto il feeling
You broke my feeling
C'è che, c'è che, c'è che m'hai rotto il feeling
There's that, there's that, there's that you've broken my feeling
Ti credevo una bella tipella, tranquilla
I thought you were a nice chick, quiet
Ma poi mi sono accorto che sei una
But then I realized that you're a
Sei una cella e i tuoi tipi sono ostaggi
You're a cell and your guys are hostages
Incatenati da baci, abbracci
Chained by kisses, hugs
Torturati da decine di messaggi in segreteria
Tortured by dozens of voicemail messages
Stare insieme a te è stata una parodia
Being with you was a travesty
Di un romanzo rosa harmony
Of a pink harmony novel
Ma io non sono il tipo
But I'm not the type
Staccati da qua, tu e le tue finte qualità
Get off here, you and your fake qualities
Messe in bella vista: sei altruista
Put in plain sight: you're selfless
All'università frequenti solo figli di papà
In college, you only have dad's kids
Miliardari, di sinistra, e, con grinta, fai la tipa alternativa
Billionaires, left, and, with grit, be the alternative chick
Convinta, ma come i soldi del monopoli
Convinced, but like monopoly money
E sai che c'è? c'è che non c'è più niente da fare
And you know what? there's that there's nothing left to do
E c'è che m'hai rotto il feeling, e c'è che mi devi mollare
And there's that you broke my feeling, and there's that you have to give me up
M'hai rotto il feeling
You broke my feeling
C'è che, c'è che, c'è che m'hai rotto il feeling
There's that, there's that, there's that you've broken my feeling
M'hai rotto il feeling
You broke my feeling
C'è che, c'è che, c'è che m'hai rotto il feeling
There's that, there's that, there's that you've broken my feeling
M'hai rotto il feeling
You broke my feeling
C'è che, c'è che, c'è che m'hai rotto il feeling
There's that, there's that, there's that you've broken my feeling
M'hai rotto il feeling
You broke my feeling
C'è che, c'è che, c'è che m'hai rotto il feeling
There's that, there's that, there's that you've broken my feeling
Come una manetta, provavo a liberarmi e diventavi stretta
Like a handcuff, I tried to free myself and you got tight
Avevi il gusto di una pasta asciutta fredda
You tasted like a cold dry paste
E di una coca-cola calda
And a hot coke
E ti eri improvvisata chioccia, molla la boccia
And you were improvised nail, drop the bowl
Taglia la barba
Cut the beard
Ma io non sono fido e non mi metto a cuccia
But I'm not trusting and I'm not going to go to bed
E non voglio il guinzaglio stretto al collo
And I don't want a tight leash around my neck
Scollati che è meglio miss
Cleavage that's better miss
Piccola mantenuta, sui soldi non fai una pieg
Small kept, on the money you don't make a pieg
Tanto il papi paga
So much the pope pays
Paga la benza, paga la scuola, paga l'appartamento
Pay for the benza, pay for the school, pay for the apartment
Per la bambina e il bambino da fondo allo stipendio
For the little girl and the child from the bottom to the salary
E fingevi allegria se ti portavo in birreria
And you pretended to cheer if I took you to the brewery
Vicino ai bordi di periferia
Near the edge of the suburbs
Ma tu sei tipa da biblioteca e bowling
But you're library chick and bowling
C'ho provato ad accontentarti ma mi sono ucciso il feeling
I tried to please you but I killed the feeling
M'hai rotto il feeling
You broke my feeling
C'è che, c'è che, c'è che m'hai rotto il feeling
There's that, there's that, there's that you've broken my feeling
M'hai rotto il feeling
You broke my feeling
C'è che, c'è che, c'è che m'hai rotto il feeling
There's that, there's that, there's that you've broken my feeling
M'hai rotto il feeling
You broke my feeling
C'è che, c'è che, c'è che m'hai rotto il feeling
There's that, there's that, there's that you've broken my feeling
M'hai rotto il feeling
You broke my feeling
C'è che, c'è che, c'è che m'hai rotto il feeling
There's that, there's that, there's that you've broken my feeling
Bridge
Sai che c'è? c'è che m'hai rotto le suddette
You know what? there's that you broke me the aforementioned
Me l'hai fatto a fette
You sliced it to me
Perché non sono che uno scherzo della natura
Because I'm just a joke of nature
Come dici tu cara ex
As you say dear ex
Impara ad essere te stessa, scendi da 'sto treno
Learn to be yourself, get off 'i'm train
Che non ripassa e un'altra vesta indossa
That doesn't go through and another dress wears
Camaleonte diventi tutto
Chameleon you become everything
Ma in realtà non sei niente e dunque
But you're actually nothing, so
M'hai rotto il feeling
You broke my feeling
C'è che, c'è che, c'è che m'hai rotto il feeling
There's that, there's that, there's that you've broken my feeling
M'hai rotto il feeling
You broke my feeling
C'è che, c'è che, c'è che m'hai rotto il feeling
There's that, there's that, there's that you've broken my feeling
M'hai rotto il feeling
You broke my feeling
C'è che, c'è che, c'è che m'hai rotto il feeling
There's that, there's that, there's that you've broken my feeling
M'hai rotto il feeling
You broke my feeling
C'è che, c'è che, c'è che m'hai rotto il feeling
There's that, there's that, there's that you've broken my feeling
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ARTICOLO 31