Da Un Nastro Lyrics in English by Articolo 31
Below, I translated the lyrics of the song Da Un Nastro by Articolo 31 from Italian to English.
Ok da qui in la siete i miei
Ok, from here on you're mine
Da la, da qui in la siete di Jad
From there, from here on you're Jad's
Ok solita scommessa, una birrata a testa in camerino
Ok, usual bet, a round of beers each in the dressing room
Anzi da qui in la perché tu ne hai di più
Actually, from here on because you have more
Vorrei sentire tutta la mia destra, un urlo al mio conto del tre
I want to hear all my right side, a scream on my count of three
Uno, due, tre dunque
One, two, three, so
Uno, due, tre che cazzo di
One, two, three, what the f*ck of
Ma che voglio sentire
But what I want to hear
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG Rights Management, Universal Music Publishing Group
Alessandro Aleotti, Vito Perrini
Did you like this lyrics translation?
birrata — beer-drinking session
Birrata is a colloquial Italian word that refers to a beer-drinking session or a large amount of beer consumed. It's a fun, informal term that you might not find in a standard dictionary, making it interesting for learners.
In the context of the song, it's used in the phrase "una birrata a testa in camerino" (a beer-drinking session each in the dressing room), suggesting a casual, celebratory atmosphere among friends. It perfectly captures the laid-back, party vibe often associated with the group Articolo 31.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE ARTICOLO 31
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music