Yes, And? Lyrics in German by Ariana Grande

Home / Lyrics translation / Ariana Grande / Yes, And?

Below, I translated the lyrics of the song Yes, And? by Ariana Grande from English to German.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Falls du es noch nicht bemerkt hast

Nun, jeder ist müde

Und erholt sich von jemandem

Oder etwas, das wir nicht ganz richtig sehen

Junge, komm schon, trag deinen Lippenstift auf

Komm schon und geh diesen Weg durchs Feuer

Ist mir egal, was sie denken

Und wenn du dich in einer dunklen Situation wiederfindest

Mach einfach dein Licht an und sag

'Ja, und?'

Sag den Scheiß mit Überzeugung, und

Sei dein eigener bester Freund

Sag den Scheiß mit Überzeugung

Mach weiter wie, 'Was kommt als Nächstes?'

'Ja, und?'

Jetzt habe ich es so satt, mich zu kümmern

Was du denkst, nein, ich werde mich nicht verstecken

Unter deinen eigenen Projektionen

Oder mein authentischstes Leben ändern

Junge, komm schon, trag deinen Lippenstift auf

Komm schon und geh diesen Weg durchs Feuer

Ist mir egal, was sie denken

Und wenn du dich in einer dunklen Situation wiederfindest

Mach einfach dein Licht an und sag

'Ja, und?'

Sag den Scheiß mit Überzeugung, und

Sei dein eigener bester Freund

Sag den Scheiß mit Überzeugung

Mach weiter wie, 'Was kommt als Nächstes?'

'Ja, und?'

Meine Zunge ist heilig, ich spreche, was ich mag

Geschützt, sexy, wählerisch mit meiner Zeit

Deine Energie ist deine und meine ist meine

Was meins ist, ist meins

Mein Gesicht sitzt, ich brauche keine Verkleidung

Kommentier meinen Körper nicht, antworte nicht

Dein Geschäft ist deins und meins ist meins

Warum ist es dir so wichtig, mit wem ich schlafe?

Warum?

'Ja, und?'

Sag den Scheiß mit Überzeugung, und

Sei dein eigener bester Freund

Sag den Scheiß mit Überzeugung

Mach weiter wie, 'Was kommt als Nächstes?'

'Ja, und?'

Sag den Scheiß mit Überzeugung, und

Sei dein eigener bester Freund Freund

Sag den Scheiß mit Überzeugung

Mach weiter wie, 'Was kommt als Nächstes?'

'Ja, und?'

Did you like this lyrics translation?

discerning — unterscheidend / wählerisch

Discerning bedeutet 'unterscheidend' oder 'wählerisch'. Es beschreibt die Fähigkeit, gute Urteile zu fällen, besonders in Bezug auf Qualität oder Wert.

In dem Lied singt Ariana Grande: "Protected, sexy, discerning with my time." Sie verwendet das Wort, um auszudrücken, dass sie bewusst und wählerisch damit umgeht, wem oder was sie ihre Zeit widmet. Es ist ein starkes Wort, das Selbstachtung und Kontrolle über das eigene Leben vermittelt.

In ihrem Song „Yes, And?“ liefert Ariana Grande eine kraftvolle Hymne für Selbstbewusstsein und das Ignorieren von Kritik. Der Titel selbst ist der Kern der Botschaft: Anstatt sich für Kritik zu rechtfertigen, soll man einfach mit einem selbstsicheren „Ja, und?“ antworten. Der Song ermutigt dazu, sich von den Meinungen anderer zu befreien („I'm so done with caring what you think“) und sein authentisches Leben zu leben. Mit Bildern wie „put your lipstick on“ und „walk this way through the fire“ ruft sie dazu auf, sich Herausforderungen mutig und mit Stil zu stellen.

Der Text ist ein Plädoyer dafür, der eigene beste Freund zu sein („Be your own best friend“) und sich nicht unter den „Projektionen“ anderer zu verstecken. Grande setzt klare Grenzen, wenn sie singt: „Don't comment on my body“ und „Your energy is yours and mine is mine“. Es ist eine Aufforderung, die eigene Energie zu schützen, sich auf das nächste Kapitel zu konzentrieren („What's next?“) und in dunklen Momenten das eigene Licht anzuschalten („turn on your light“).

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Yes, And? by Ariana Grande!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Ariana Grande Yes, And? Lyrics