The Girl In The Bubble Lyrics in German by Ariana Grande

Below, I translated the lyrics of the song The Girl In The Bubble by Ariana Grande from English to German.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Schau
Da ist dieses schöne Mädchen mit einem schönen Leben
So ein schönes Leben, auf Lügen gebaut
Denn alles, was man braucht, um in einem Traum zu leben
Ist endlos die Augen zu schließen
Sie spinnt so schöne Geschichten, um sich in den Schlaf zu singen
Voller Magie und Ruhm und Liebe
Sie ist das Mädchen in der Blase
Die helle, glänzende Blase
Glückselig darüber schwebend
Doch die Wahrheit sickert ein
Unter der Oberfläche und dem Glanz
Und so blind du auch zu sein versuchst, letztendlich
Ist es schwer, das Gesehene zu vergessen
Und so dieses schöne Mädchen mit einem schönen Leben
Hat eine Frage, die sie irgendwie verfolgt
Wenn sie vom Himmel herunterkommt
Der echten Welt eine Chance gibt
Wer um alles in der Welt ist sie jetzt?
Und obwohl so viel von ihr sich wünscht, dass sie weiter schweben könnte
Und die schönen Lügen nie aufhören
Für das Mädchen in der Blase
Die pinke, glänzende Blase
Ist es Zeit, dass ihre Blase platzt
Für das beliebte Mädchen, hoch in der Blase
Ist es nicht höchste Zeit, dass ihre Blase platzt?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

bubbleBlase

Bubble bedeutet 'Blase'. Es ist ein zentrales Metapher in diesem Lied und wird verwendet, um ein geschütztes, aber auch isoliertes Leben zu beschreiben.

Ariana Grande singt von einem M

  • The word

Ariana Grandes „The Girl In The Bubble“ ist eine faszinierende Geschichte über ein Mädchen, das in einer scheinbar perfekten Welt lebt. Es ist ein Leben, das auf Lügen aufgebaut ist, wie die Zeile „Such a beautiful life built on lies“ [So ein schönes Leben, das auf Lügen aufgebaut ist] uns sagt. Sie schließt die Augen, um in ihrem Traum zu bleiben, und erzählt sich selbst wunderschöne Geschichten, um einzuschlafen. Sie ist „the girl in the bubble / The bright, shiny bubble / Blissfully floating above“ [das Mädchen in der Blase / Die helle, glänzende Blase / Glückselig schwebend darüber].

Aber die Wahrheit findet immer einen Weg, sich einzuschleichen. Es wird schwer, das Gesehene ungesehen zu machen, selbst wenn man versucht, blind zu sein. Das Mädchen beginnt sich zu fragen: „If she comes down from the sky / Gives the real world a try / Who in the world is she now?“ [Wenn sie vom Himmel herunterkommt / Der realen Welt eine Chance gibt / Wer in aller Welt ist sie jetzt?]. Obwohl ein Teil von ihr in dieser Traumwelt bleiben möchte, ist es für sie an der Zeit, dass ihre Blase platzt: „It's time for her bubble to pop“ [Es ist Zeit, dass ihre Blase platzt]. Ich finde, das ist eine wirklich starke Botschaft darüber, wie wichtig es ist, der Realität ins Auge zu sehen, auch wenn es beängstigend ist!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including The Girl In The Bubble by Ariana Grande!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH THE GIRL IN THE BUBBLE BY ARIANA GRANDE
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Ariana Grande
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE ARIANA GRANDE