Tongue tied beschreibt das Gefühl, sprachlos zu sein oder die richtigen Worte nicht finden zu können, oft aus Nervosität oder Verliebtheit.
In diesem Lied singt Ariana Grande: "I get all tongue tied / I can't explain what I'm feeling". Sie verwendet diesen Ausdruck, um zu beschreiben, wie überwältigt sie von ihren Gefühlen ist, dass sie nicht in der Lage ist, sie klar auszudrücken. Es ist eine bildhafte und einprägsame Art zu sagen, dass die Liebe ihr die Sprache verschlägt.
Ariana Grandes Song "Baby I" ist super süß und handelt davon, wie schwer es ist, die richtigen Worte zu finden, wenn man jemanden wirklich, wirklich liebt. Sie singt immer wieder, dass sie so viel Liebe in sich trägt, dass sie gar nicht weiß, wo sie anfangen soll: "Baby I got love for thee So deep inside of me I don't know where to start" [Baby, ich habe Liebe für dich So tief in mir Ich weiß nicht, wo ich anfangen soll].
Es ist, als würde sie versuchen, ihre Gefühle zu erklären, aber die Worte kommen einfach nicht richtig raus. Sie sagt, sie klingt "insane" [verrückt] und ist "tongue tied" [sprachlos], wenn sie versucht, es zu beschreiben. Aber am Ende ist die Botschaft ganz klar: Die Person ist ihr "everything" [alles]. Sie liebt diese Person einfach so sehr, dass Worte es nur kompliziert machen würden. Das ist doch total nachvollziehbar, oder?