El Plan Lyrics in English Antonio José , Miguel Poveda
Below, I translated the lyrics of the song El Plan by Antonio José from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Tiré tantas veces los dados
I rolled the dice so many times
Que perdí la suerte
that I lost my luck
Pinté de otro color el cuarto
I painted the room a different color
Y no dejo de verte
And I can't stop seeing you
Cambié de posición la cama
I changed the position of the bed
Y le he cambiado el agua a los floreros
And I have changed the water in the vases
Pero dentro de mí no cambia nada
But inside me nothing changes
Todavía te quiero
I still love you
Mi niña el plan era quererte
My girl, the plan was to love you
El plan era que te quedaras
The plan was for you to stay
Después de tantos besos
After so many kisses
Ya no queda nada, nada, nada
There is nothing left, nothing, nothing
El plan era quererte
The plan was to love you
Que nunca te marcharas
that you will never leave
En mi pecho te hice un nido
In my chest I made you a nest
Para que tú lo habitaras
So that you would inhabit it
El plan era tenerte aquí
The plan was to have you here
Cuando tú despertaras
when you woke up
El plan siempre fuimos tú y yo
The plan was always you and me
Pero tú ya no estabas
But you were no longer there
Quité las pilas del reloj
I removed the batteries from the watch
Para que no girara
So that it wouldn't spin
Puse tus fotos hacia abajo
I put your photos down
Para que no miraran
So that they wouldn't look
Quemé tus cartas con las velas
I burned your letters with the candles
Para poder empezar de cero
To be able to start from scratch
Pero aquí no cambia nada
But nothing changes here
Todavía te quiero
I still love you
Mi niña el plan era quererte
My girl, the plan was to love you
El plan era que te quedaras
The plan was for you to stay
Después de tantos besos
After so many kisses
Ya no queda nada, nada, nada
There is nothing left, nothing, nothing
El plan era quererte
The plan was to love you
Que nunca te marcharas
that you will never leave
En mi pecho te hice un nido
In my chest I made you a nest
Para que tú lo habitaras
So that you would inhabit it
El plan era tenerte aquí
The plan was to have you here
Cuando tú despertaras
when you woke up
El plan siempre fuimos tú y yo
The plan was always you and me
Pero tú ya no estabas
But you were no longer there
Pero tú ya no estabas
But you were no longer there
ya no estabas
you were no longer there
Pero tú ya no estabas
But you were no longer there
Si nos juramos un para siempre
If we swear forever
Como te saco de mi mente
How do I get you out of my mind?
Mi niña el plan era quererte
My girl, the plan was to love you
El plan era que te quedaras
The plan was for you to stay
Después de tantos besos
After so many kisses
Ya no queda nada, nada, nada
There is nothing left, nothing, nothing
El plan era quererte
The plan was to love you
Que nunca te marcharas
that you will never leave
En mi pecho te hice un nido
In my chest I made you a nest
Para que tú lo habitaras
So that you would inhabit it
El plan era tenerte aquí
The plan was to have you here
Cuando tú despertaras
when you woke up
El plan siempre fuimos tú y yo
The plan was always you and me
Pero tú ya no estabas
But you were no longer there
Pero tú ya no estabas
But you were no longer there
Pero tú ya no estabas
But you were no longer there
Ya no estabas
you were no longer there
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.