Se Me Olvidó Lyrics in English Antonio José , Denise Rosenthal

Home / Lyrics Translation / Antonio José / Se Me Olvidó

Below, I translated the lyrics of the song Se Me Olvidó by Antonio José from Spanish to English.

Bad things have happened to me

But you're a horror movie

If they invented toxic-people contests

You're at the top

The lie fits you so well

But I don't fall for that anymore

I keep bleeding from the wound

But tequila cures that, and that

I already forgot

I already suffered, I already drank, I already cried

I forgot, I don't remember

Repeat your name to me, because I already forgot it

I know that you call me every day

That I won't be there, I promise you

I already forgot, I don't remember

Repeat your name to me, because I already forgot it

You are the narcissistic king of this story

I don't want to see you, not even in memories

Luckily I already learned it, I'm not lying to you

What's your name, babe? I don't remember anymore

I opened my heart and then you wounded it

I thought that you were a treasure and you set me a trap

You already lost me, bye, bye

I already forgot

I already suffered, I already drank, I already cried

I forgot, I don't remember

Repeat your name to me, because I already forgot it

I know that you call me every day

That I won't be there, I promise you

I already forgot, I don't remember

Repeat your name to me, because I already forgot it

Heartbreak hurts, but it doesn't kill you

Turning the page and moving on, that's what it's about

I have a friend who always rescues me

We'll talk later, I'm off for wine and tapas

I already forgot

I already suffered, I already drank, I already cried

I forgot, I don't remember

Repeat your name to me, because I already forgot it

I know that you call me every day

That I won't be there, I promise you

I already forgot, I don't remember

Repeat your name to me, because I already forgot it

Did you like these lyrics?

SONG MEANING

Se Me Olvidó is a sassy break-up anthem where Antonio José and Denise Rosenthal turn heartbreak into a victory dance. After enduring a “horror-movie” relationship with a top-ranking toxic ex, the singers decide they have cried, drunk tequila, and bled enough. The ultimate plot twist? They have forgotten the ex’s name altogether. Every time the past tries to call, they simply reply, “Remind me who you are?”

The song celebrates the moment you realize that love wounds hurt but never kill. With good friends, a night of wine and tapas, and a fresh dose of self-worth, the scars start to heal. “Se Me Olvidó” invites listeners to laugh at yesterday’s pain, toast to new freedom, and belt out the chorus as a fun reminder that moving on can be empowering—and even a little bit glamorous.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Antonio José Se Me Olvidó Lyrics