Hinter Klugen Sätzen Lyrics in Croatian by AnnenMayKantereit
Fernweh je složenica od riječi fern (daleko) i weh (bol, tuga), a doslovno znači 'čežnja za dalekim krajevima' ili 'žudnja za putovanjem'. To je suprotnost od Heimweh (čežnja za domom).
U pjesmi, pjevač izražava duboku čežnju za nepoznatim i stranim, jer se osjeća otuđeno od samog sebe (Weil ich mir selber fremd geworden bin). Ova riječ savršeno opisuje osjećaj nemira i želje za bijegom, što je česta tema u modernoj njemačkoj glazbi.
U pjesmi "Hinter Klugen Sätzen" (Iza pametnih rečenica) AnnenMayKantereit nas vodi u svijet unutarnjih borbi i samoobmane. Pjevač se skriva iza "klugen Sätzen" [pametnih rečenica] i donosi "Konsequenzen, die gar keine sind" [posljedice koje to uopće nisu], što pokazuje njegovu nesigurnost i izbjegavanje suočavanja sa stvarnošću. On priznaje da nije dobar u završavanju stvari i želi gubiti vrijeme, ne znajući kako.
Osjećaj otuđenosti je snažan, jer pjevač osjeća "Fernweh ohne Ende" [beskrajnu čežnju za daljinama] i "Fernweh für das Fremde" [čežnju za stranim], jer je sam sebi postao stran. Zanimljivo je kako primjećuje da se voli kladiti i uvijek sve ulaže, jer zapravo želi izgubiti. Pjesma također govori o strahu od ljubavi i stalnoj sumnji, s mislima o neuspjehu u pozadini, jer "alles irgendwann vergeht" [sve će jednom proći]. To je iskren pogled na unutarnje nemire i borbu s prihvaćanjem sebe.
