Barfuß Am Klavier Lyrics in Croatian by AnnenMayKantereit
Barfuß znači "bosonog" ili "bez cipela". To je zanimljiva riječ jer odmah stvara sliku i osjećaj slobode ili neformalnosti.
U kontekstu pjesme "Barfuß Am Klavier", ova riječ je ključna jer se ponavlja i opisuje scenu u kojoj pjevač sjedi bosonog za klavirom. To sugerira intimnost, opuštenost i ranjivost, što je u kontrastu s njegovim osjećajima usamljenosti i sjećanja na propalu vezu. Riječ je jedinstvena za naslov i temu pjesme.
Uronite u svijet AnnenMayKantereit uz pjesmu "Barfuß Am Klavier"! Ova pjesma nas vodi u intimni svijet pjevača koji se, kako i sam naslov kaže, bos (ili bosa) nalazi za klavirom. On sanja ljubavne pjesme i pjeva o tebi – osobi koja mu je očito jako bitna. Prisjeća se zajedničkih trenutaka, onih čudnih, ali samo za druge, ne i za njih dvoje. Sjeća se kako su zajedno sjedili u tišini, sami, ali zajedno. Najdraža mu je uspomena na zajedničko ležanje svako jutro, ti gola u krevetu, a on bos za klavirom.
No, priča ima i tužniji obrat. Njihov odnos nije mogao opstati jer je "Du wolltest alles wissen / Und das hat mich vertrieben" [Ti si htjela sve znati / I to me otjeralo]. Iako kaže da je to njega otjeralo, shvaća da je zapravo ona otišla, "du bist nicht länger geblieben bei mir" [nisi više ostala sa mnom]. I tako, da bi živio, on radije sjedi bos za klavirom, sanjajući o njoj. Ponavljanje stiha "Ich träum dabei von dir" [Sanjam o tebi] na kraju pjesme jasno pokazuje koliko mu ta osoba nedostaje i koliko je duboko u njegovim mislima. Pjesma je melankolična, ali iskrena i puna osjećaja.
