21, 22, 23 Lyrics in Latvian by AnnenMayKantereit
Melancholisch nozīmē 'melanholisks' vai 'skumjš'. Tas nav ikdienišķs vārds, ko dzird katrā dziesmā, un tas piešķir dziesmai dziļāku emocionālu nokrāsu.
Dziesmā tas apraksta sajūtu, kas rodas, kad jaunieši sāk apšaubīt savu dzīves virzienu un jūtas nedaudz nomākti par nākotni, it īpaši, kad viņi vairs nedejo kā agrāk un sāk justies nostalģiski.
AnnenMayKantereit dziesma "21, 22, 23" ir kā atklāta saruna par to dīvaino un mazliet mulsinošo laiku, kad esi jauns pieaugušais. Dziesma runā par to, kā tu sasniedz 21, 22, 23 gadus un "Du kannst noch gar nicht wissen, was du willst" (Tu vēl nemaz nevari zināt, ko tu vēlies). Tas ir laiks, kad tu vēl īsti nezini, kas tu esi vai ko tu gribi darīt ar savu dzīvi, un tas ir pilnīgi normāli!
Dziesma turpina stāstīt par to, kā draugi studē un gaida, "Dass irgendwas passiert" (Ka kaut kas notiks). Tā ir sajūta, ka tu tērē savu jaunību "Zwischen Kneipen und WGs" (Starp krogiem un kopmītnēm), un reizēm tu kļūsti melanholisks. Dziesma patiesi atspoguļo to sajūtu, ka tu apzināti turi savus sapņus mazus, "Um am Ende nicht enttäuscht zu sein" (Lai beigās nebūtu vīlies). Un, kad jautā, ko tu vēlies kļūt, atbilde ir: "Hauptsache nicht Mitte 30" (Galvenais, ne ap 30 gadiem). Tas ir tik atpazīstami, vai ne?
