Así de Grande Lyrics in English Andrés Cepeda
Below, I translated the lyrics of the song Así de Grande by Andrés Cepeda from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Te voy amar
I'm going to love you
Como la lluvia sobre la tierra
Like rain on earth
Cruzando rios, abriendo selvas
Crossing rivers, opening jungles
Asi de grande te voy amar
That's how big I'm going to love you
Con ese fuego
With that fire
Que me hace el eco al decir tu nombre
What makes the echo to me when I say your name
Como relampagos en la noche
Like lightning in the evening
Asi de inmenso te voy amar
That's how immense I'm going to love you
Seran mis manos enrredadera
They'll be my hands around
Sobre tus piernas subiendo mas
On your legs going up more
Sera mi cuerpo como la yerba
It'll be my body like weed
Donde te acuestes para soñar
Where you lie down to dream
Te voy amar
I'm going to love you
Asi de grande como fuego de matorrales
As big as scrubfire
Te voy amar
I'm going to love you
De mil maneras y una de ellas va a enamorarte
In a thousand ways and one of them is going to fall in love
Te voy amar asi
I'm going to love you like this
Si tu me dejas
If you leave me
Te voy amar
I'm going to love you
Como el rocio sobre la tierra
Like the rocio on earth
Cruzando rios, abriendo selva
Crossing rivers, opening jungle
Asi de grande te voy amar
That's how big I'm going to love you
Con ese fuego
With that fire
Que me hace eco al decir tu nombre
Which echoes me in saying your name
Como relampagos en la noche
Like lightning in the evening
Asi de inmenso te voy amar
That's how immense I'm going to love you
Seran mis manos enrredadera
They'll be my hands around
Sobre tus piernas subiendo mas
On your legs going up more
Sera mi cuerpo como la yerba
It'll be my body like weed
Donde te acuestes para soñar
Where you lie down to dream
Te voy amar
I'm going to love you
Asi de grande como fuego de matorrales
As big as scrubfire
Te voy amar
I'm going to love you
De mil maneras y una de ellas va a enamorarte
In a thousand ways and one of them is going to fall in love
Te voy amar asi
I'm going to love you like this
Si tu me dejas
If you leave me
Te voy amar asi
I'm going to love you like this
Si tu me dejas
If you leave me
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE ANDRÉS CEPEDA