Io L'ho Perduta... Io La Vidi E Il Suo Sorriso Lyrics in English Andrea Bocelli
Below, I translated the lyrics of the song Io L'ho Perduta... Io La Vidi E Il Suo Sorriso by Andrea Bocelli from Italian to English.
Io l'ho perduta, potenza suprema
I have lost her, supreme power
Un altro, ed è mio padre
Another, and it's my father
Un altro, e questi è il re
Another, and this one is the king
Lei che adoro m'ha rapita
She whom I adore has kidnapped me
La sposa a me promessa
The bride promised to me
quanto puro e bello fu il dì
how pure and beautiful was the day
Il dì senza dimane, in cui ebri di speme
The day without tomorrow, in which drunk with hope
C'era dato vagar nell'ombra, soli insieme
We were allowed to wander in the shadow, alone together
Nel dolce suol di Francia
In the sweet soil of France
Nella foresta di Fontainebleau
In the forest of Fontainebleau
Nella foresta di Fontainebleau
In the forest of Fontainebleau
Io la vidi e il suo sorriso
I saw her and her smile
Nuovo un ciel apriva a me
Opened a new sky to me
per sempre or m'ha diviso
now forever has divided me
Da quel core un padre, un re
From that heart a father, a king
Non promette un dì, felice
Does not promise a happy day
Di mia vita il triste albor
Of my life the sad dawn
M'hai rubato, incantatrice
You have stolen from me, enchantress
E cor, e speme, e sogni, e amor
Heart, and hope, and dreams, and love
M'hai rubato speme, sogni e amor
You have stolen hope, dreams, and love from me
Ahimè, io l'ho perduta, io l'ho perduta
Alas, I have lost her, I have lost her
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE ANDREA BOCELLI