Desclasificado Lyrics in English Ana Tijoux
Below, I translated the lyrics of the song Desclasificado by Ana Tijoux from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Soy el ultimo eslabón de la pirámide
I am the last link in the pyramid
Desclasificado soy el ultimo eslabón
Declassified I am the last link
Que mira al lado
Looking to the side
El corazon anclado
The anchored heart
Desparramado porque nunca seré aceptado
Scattered because I will never be accepted
El tiempo, el limite
Time, the limit
El que nadie mide
The one that nobody measures
El que enseñaron que nunca sera libre
The one they taught will never be free
Educarse para mi no rd accesible
Educate yourself for my not rd accessible
Por mas que social diga que todo es posible
As much as social says that everything is possible
A veces una y a veces nada
Sometimes once and sometimes nothing
Donde quiera que cancela mi cara marcada
Wherever it cancels my marked face
Para la mirada, la distancia la ventana
For the look, the distance the window
Que sera ya lo que define de mi cama
That will be what defines my bed
Toque todas las puerta la vida desfilaba en el borde de esta vereda
Knock on all the doors life paraded on the edge of this sidewalk
Me siento silenciado
I feel silenced
Yo estoy el desclasificado
I am the declassified
Soy el ultimo eslabón de la pirámide
I am the last link in the pyramid
Desclasificado soy el ultimo peón que cambiaron del lado
Declassified I am the last pawn they changed from the side
Soy objeto de objeto de dilema
I am the object of dilemma object
El que no cabe en esta esquema
The one that does not fit in this scheme
Sigo partiendo piedra que suena a su manera
I keep splitting stone that sounds its way
Si me preguntas soy de cemento y tierra
If you ask me I'm cement and earth
Cual es mi clase quien dicta las bases
Which is my class who dictates the bases
Corrido en el desface y aquí en mi vase no pase
Corrido in the desface and here in my vase do not pass
En el todo me delata mi pelo mi facha
In the whole gives me my hair my face
Cual es la justicia cuando siempre se detacha
What is justice when it is always detached?
Me siento silenciado
I feel silenced
Yo soy el desclasificado
I am the declassified
Soy el ultimo eslabón de la pirámide
I am the last link in the pyramid
Espere espere ya mas suscita
Wait and wait longer arouses
Ya no se si tal vez
I don't know if maybe
En el limbo quizás fracase
In limbo it may fail
Espere espere ya mas suscita
Wait and wait longer arouses
Ya no se si tal vez
I don't know if maybe
En el limbo quizás fracase
In limbo it may fail
Espere espere ya mas suscita
Wait and wait longer arouses
Ya no se si tal vez
I don't know if maybe
En el limbo quizás fracase
In limbo it may fail
Espere espere ya mas suscita
Wait and wait longer arouses
Ya no se si tal vez
I don't know if maybe
En el limbo quizás fracase
In limbo it may fail
Pirámide pirámide pirámide
Pyramid pyramid pyramid
Si soy el ultimo eslabón de la pirámide
If I am the last link in the pyramid
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ANA TIJOUX