Sementes De Amor Lyrics in English Amado Batista
Below, I translated the lyrics of the song Sementes De Amor by Amado Batista from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Eu quero ter a liberdade de um passarinho
I want to have the freedom of a little bird
Voando pelas matas verdes do nosso Brasil
Flying through the green forests of our Brazil
Não quero pensar em tristezas nem em maldade
I don't want to think about sadness or evil
Só quero ter felicidade
I just want to have happiness
Quero cantar para ser feliz
I want to sing to be happy
Não quero pensar em tristezas nem em maldade
I don't want to think about sadness or evil
Só quero ter felicidade
I just want to have happiness
Quero cantar para ser feliz
I want to sing to be happy
Não interessa em minha vida montões de dinheiro
Heaps of money don't matter in my life
Se os homens do outro lado só falam em guerras
If the men on the other side only talk about wars
Eu tenho minha liberdade que é mais importante
I have my freedom, which is more important
Sementes de amor eu tenho bastante
I have plenty of seeds of love
Depositadas em meu coração
Deposited in my heart
Eu tenho minha liberdade que é mais importante
I have my freedom, which is more important
Sementes de amor eu tenho bastante
I have plenty of seeds of love
Depositadas em meu coração
Deposited in my heart
Vou procurar um lugar tranquilo para armar minha rede
I'm going to look for a peaceful place to set up my hammock
No balanço ouvir o som das águas da cachoeira
While swinging, hear the sound of the waterfall's waters
Cantar o meu hino que é o mais bonito
To sing my anthem, which is the most beautiful
Num sorriso alegre olhar o infinito
With a happy smile, look at the infinite
Que toda paz reine nesta Terra
May all peace reign on this Earth
Cantar o meu hino que é o mais bonito
To sing my anthem, which is the most beautiful
Num sorriso alegre olhar o infinito
With a happy smile, look at the infinite
Que toda paz reine nesta Terra
May all peace reign on this Earth
Ah, ah, ah, que toda paz reine nessa Terra
Ah, ah, ah, may all peace reign on that Earth
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Did you like this lyrics translation?
cachoeira — waterfall
Cachoeira means "waterfall" in Portuguese. It's a beautiful and evocative word that conjures images of nature and tranquility, fitting perfectly with the song's theme of seeking peace and freedom.
In the lyrics, the singer expresses a desire to find a quiet place to relax in a hammock and listen to "o som das águas da cachoeira" (the sound of the waterfall's waters). This word is not only visually appealing but also central to the serene atmosphere the song aims to create.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE AMADO BATISTA
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music