Nossa Casinha Lyrics in English by Amado Batista
Below, I translated the lyrics of the song Nossa Casinha by Amado Batista from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Verse 1
Coisas que a gente não vai conseguir
Things we won't get
Mais esquecer
But forget
Nossos momentos, o nosso tempo
Our moments, our time
Como era lindo o nosso amor
How beautiful our love was
Nossa casinha lá no alto da montanha
Our little house at the top of the mountain
O nosso amor era cheio de paixão
Our love was full of passion
Mas hoje eu vejo tudo, tudo acabado
But today I see everything, everything is over
Você pra um lado e eu em outra direção
You in one direction and me in another direction
Chorus 1
E esta saudade apertando o meu peito
And this longing squeezes my chest
Não vejo um jeito de ainda ser feliz assim
I don't see a way to still be happy like this
E esta saudade apertando o meu peito
And this longing squeezes my chest
Não vejo um jeito de ainda ser feliz assim
I don't see a way to still be happy like this
Verse 2
Coisas que a gente não vai conseguir
Things we won't get
Mais esquecer
But forget
Nossos momentos, o nosso tempo
Our moments, our time
Como era lindo o nosso amor
How beautiful our love was
Nossa casinha lá no alto da montanha
Our little house at the top of the mountain
O nosso amor era cheio de paixão
Our love was full of passion
Mas hoje eu vejo tudo, tudo acabado
But today I see everything, everything is over
Você de um lado e eu em outra direção
You on one side and me in the other direction
Chorus 2
E esta saudade apertando o meu peito
And this longing squeezes my chest
Não vejo um jeito de ainda ser feliz assim
I don't see a way to still be happy like this
E esta saudade apertando o meu peito
And this longing squeezes my chest
Não vejo um jeito de ainda ser feliz assim
I don't see a way to still be happy like this
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE AMADO BATISTA
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music