Solo Para Ti Lyrics in Finnish by Alvaro Soler, Topic
Sana sufrimiento tarkoittaa "kärsimystä" tai "tuskaa". Se on voimakas ja tunteikas sana, joka kuvaa syvää emotionaalista tai fyysistä kipua.
Tässä kappaleessa Alvaro Soler käyttää sitä ilmaisemaan katumusta ja pahoittelua aiheuttamastaan tuskasta. Hän laulaa "Por tanto sufrimiento" (Niin paljon kärsimystä vuoksi), mikä korostaa hänen tunteidensa syvyyttä ja tekee sanasta mieleenpainuvan.
Espanjalaisen Alvaro Solerin ja Topic-tuottajan pop-kappaleessa käsitellään eron jälkeistä tyhjyyttä. Laulaja myöntää suoraan heti alussa pelkäävänsä hiljaisuutta kaukana toisesta: "Le tengo miedo al silencio / Tan lejos, tan lejos de ti" (Pelkään hiljaisuutta / Niin kaukana, niin kaukana sinusta). Vaikka järki sanoo eron voivan olla paras ratkaisu ("Igual es lo mejor" [Ehkä se on parasta]), sydänsuru tuntuu silti sietämättömältä, eikä sanoja enää löydy.
Kertosäkeessä toistuu katumus menneestä kivusta sanoin "Lo siento / Por tanto sufrimiento" (Olen pahoillani / Kaikesta tästä kärsimyksestä). Kauniin haikea mielikuva syntyy säkeestä "Guardaba tantos versos / Sólo para ti" (Säästin niin monta säettä / Vain sinua varten) ja siitä, kuinka sanat kaikuvat nyt tyhjyyteen: "sólo canto al viento" (laulan vain tuulelle). Laulaja kuitenkin uskoo toipumiseen ja sanoo, että jonain päivänä sade lakkaa: "Sé que algún día parará de llover" (Tiedän että jonain päivänä lakkaa satamasta).
