La Vida Seguirá Lyrics in Finnish by Alvaro Soler

Hieres tulee verbistä herir, joka tarkoittaa 'satuttaa' tai 'vahingoittaa'. Se on mielenkiintoinen valinta, koska se kuvaa konkreettisesti ja tunteellisesti sitä, miten elämä voi kolhia meitä.

Laulussa Alvaro Soler laulaa: "Te caes y te hieres" (Kaadut ja satutat itsesi). Tämä sana korostaa kappaleen teemaa vastoinkäymisistä selviytymisestä ja siitä, että vaikka elämä satuttaa, on tärkeää nousta ylös ja jatkaa eteenpäin.

Espanjalaisen Alvaro Solerin popkappale "La Vida Seguirá" on täynnä suoraa ja periksiantamatonta asennetta. Heti alussa hän laulaa, että mitä useammin toinen kutsuu häntä hulluksi (Qué loco [Miten hullua]) ja kieltää jotain, sitä enemmän syntyy intoa todistaa toisin: Pero yo cuanto más me digas que no / Más ganas tengo y te demuestro que / No estoy loco (Mutta mitä enemmän sanot minulle ei / Sitä enemmän minulla on halua ja näytän sinulle, että / En ole hullu). Vastustelu ei siis toimi jarruna vaan suorana polttoaineena.

Kertosäkeen ydin on simppeli: elämässä tulee kolhuja ja harharetkiä, mutta maahan ei auta jäädä makaamaan. Alvaro muistuttaa suoraan, että virheistä oppii eniten: Te caes y te hieres / Levántate que puedes aprendes mucho más (Kaadut ja satutat itsesi / Nouse ylös, pystyt siihen, opit paljon enemmän). Vaikka matka tuntuisi loputtomalta ja askeleet horjuvat puolelta toiselle, kappaleen viesti toistaa lupausta itselle: No vais a poderme parar (Ette tule pystymään pysäyttämään minua) ja La vida seguirá (Elämä jatkuu). Haavat paranevat ja meno jatkuu joka tapauksessa.