El Camino Lyrics in Finnish by Alvaro Soler
Cuesta tarkoittaa tässä laulussa ylämäkeä tai rinnettä, jota noustaan kohti horisonttia. Sana on kiinnostava, koska se voi tarkoittaa myös hintaa tai kustannusta, joten subiendo la cuesta luo vertauskuvan elämän vaikeuksien voittamisesta.
Espanjalainen Alvaro Soler tarjoilee kappaleessaan El Camino tarttuvaa poppia, jossa matkanteko nähdään uskollisena ystävänä. Laulaja myöntää suoraan vaihtaneensa suuntaa ilman mitään järkeä: ”He cambiado el rumbo sin sentido” (vaihdoin suuntaa päättömästi) ja luulleensa jo olevansa aivan eksyksissä. Lopulta hän kuitenkin oivaltaa, ettei ole koskaan yksin. Tie itse kulkee rinnalla kuin vanha toveri: ”A mi lado el camino / Mi viejo amigo el camino” (vierelläni tie / vanha ystäväni tie).
Kappale ei maalaile pelkkää helppoa auringonpaistetta, vaan Alvaro laulaa ylämäistä ja taskuihin kertyvästä pölystä: ”El bolsillo de polvo se llenó” (tasku täyttyi pölystä). Matkan varrella tulleet arvet kertovat oman tarinansa menneestä, ”Cicatrices cuentan que pasó” (arvet kertovat mitä tapahtui). Vaikeat hetket ja huonot fiilikset kuuluvat pakettiin, ja lopulta hän kutsuu tietä kohtalon veljeksi: ”El hermano del destino”. Tämä biisi muistuttaa hauskasti siitä, että harhailukin on vain osa reittiä.
