Atardecer tarkoittaa auringonlaskua tai iltahämärää, eli hetkeä, jolloin päivä vaihtuu yöksi. Kappaleessa ilmaus "al atardecer" luo romanttisen ja hieman haikean mielikuvan yksinäisestä laivasta merellä auringon laskiessa.
Álvaro Soler kuvaa itsensä haaksirikkoiseksi: "Soy un barco de papel" (Olen paperivene), joka ajelehtii ilman virtausta ja ilman tuulta. Kuva on yksinkertainen ja osuva, koska paperivene ei pääse omin voimin minnekään. Jäljellä on vain valokuvia, jotka ovat jo kadonneet mereen, ja muisto toisen äänestä.
Kappaleen ydin mahtuu kahteen riviin: "Y debería dejarte ir" (Ja minun pitäisi päästää sinut menemään) ja heti perään "Pero sigo aquí" (Mutta olen yhä täällä). Hän tietää, ettei toinen palaa, eikä silti lähde mihinkään. Kertosäkeen "Esperándote" (Odotan sinua) toistuu niin monta kertaa, että odotus alkaa kuulostaa melkein levolliselta, ja silta päättyy suoraan pyyntöön: "Ven a buscarme" (Tule hakemaan minut).