Disegno Lyrics in English Alfa , YANOMI

Home / Lyrics Translation / Alfa / Disegno

Below, I translated the lyrics of the song Disegno by Alfa from Italian to English.

The first day at the beach, a winter sunset

The view around looked like a drawing

I gave you my jacket, you were shaking from the cold

I held you tight and said, 'You deserve the best'

I love when you pretend you're mad

When you arrive late and even when you're sick

When we order late and the pizza shows up cold

When on the train ride you stay wrapped around me

With you I feel strong, without you I'm unsure

We're not alley types, Netflix tonight

I wasted time writing lyrics for others

But for you I've been out of my mind for ages and you'd never guess

I'd like to give you way more than this world

I keep our Polaroid in my wallet

With you it's like being on a carousel

People look at us and it doesn't matter

We're a drawing hanging on a door

But you, only you, give me this strength

I could run nonstop

We're the most beautiful painting in the exhibit, you and me

You chose me from this crowd of people who wanted to hold you

You know how important it is when you go without it and we

met dressed up but also in awful shape

And you eased all these bruises

To me even all your limits are merits

To me you're beautiful right when you wake and you're beautiful before sleeping

You're beautiful in my shirt and you're beautiful when you dress with style

I'd like to tell you what you are to me, I hope you can get it

So beautiful that sometimes I don't know what to say

But I try by writing a couple rhymes

I'd like to give you way more than all the sea

I'd always want your good, even if it were my bad

With you it's like being on a carousel

People look at us and it doesn't matter

We're a drawing hanging on a door

But you, only you, give me this strength

I could run nonstop

We're the most beautiful painting in the exhibit, you and me

You'd understand me even if they mixed us up

I'd miss you even if we never met

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like these lyrics?

SONG MEANING

"Disegno" turns everyday moments into vivid brushstrokes of romance. Alfa and YANOMI walk us through a chilly sunset on the beach, sharing jackets, cold pizza and clumsy train rides, yet every imperfect scene feels like it belongs in an art gallery. The singer treasures a Polaroid in his wallet, because each snapshot of their life together is a little masterpiece – proof that love can make even winter sunsets glow.

At its heart, the track is a joyful celebration of imperfect perfection. Late arrivals, sniffles, messy hair and all, the couple spin like kids on a fairground ride while the world looks on. He swears he’d give her more than the world or the sea, because she’s the one who turns his doubts into strength. Their bond is drawn like a picture on a door – playful, spontaneous, impossible to miss – and the song invites us to see our own love stories as priceless works of art.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Alfa Disegno Lyrics