Come Il Sole Lyrics in English Alfa
Below, I translated the lyrics of the song Come Il Sole by Alfa from Italian to English.
E ora una bella canzone
And now a beautiful song
Uno, due, tre
One, two, three
Prima di te non c'era il sole
Before you there was no sun
Prima di te non c'era il caldo
Before you there was no heat
Prima di te non c'era l'hangover
Before you there was no hangover
Il giorno dopo Capodanno
The day after New Year's
Niente mondiali di Berlino
No World Cup in Berlin
Nemmeno i nomi di Sanremo
Not even the Sanremo names
O se ci ripenso c'eran già
Or if I think back, they were already there
Ed ero io che non me ne accorgevo
And I was the one who didn't notice
Prima di te non c'era il vento
Before you there was no wind
Nessun concerto al primo maggio
No concert on May first
Prima di te non c'era un centro
Before you there was no center
E il mondo girava a casaccio
And the world spun at random
Prima di te c'era già tutto
Before you everything was already there
Ma cercavo qualcosina in più
But I was looking for a little something more
E mi sono accorto solo adesso
And I've only just realized
Che eri tu
That it was you
Non so se sei bella come il sole
I don't know if you're beautiful like the sun
O è il sole bello come te
Or if the sun's as beautiful as you
Ma tu dimmi come può questo amore
But you tell me how this love
Diventare abitudine?
Can turn into a habit?
Prima di te niente movida
Before you no nightlife
Nient'isola d'Elba né Del Giglio
No Elba Island or Giglio
No, Niente Oscar a Di Caprio
No, no Oscar for DiCaprio
Nemmeno i gol di Ronaldinho
Not even Ronaldinho's goals
Né Cremonini e la sua Vespa
Nor Cremonini and his Vespa
Né Valentino e la 46
Nor Valentino and the 46
Prima di te niente Harry Styles
Before you no Harry Styles
O i Green Day
Or Green Day
Prima di te niente locali
Before you no clubs
Prima di te niente gin tonic
Before you no gin and tonic
Prima di te niente aeroplani
Before you no airplanes
Prima di te niente aquiloni
Before you no kites
Prima di te non mi vergogno
Before you I'm not embarrassed
A dire che, com'era il mondo
To say how the world was
Prima di te, sì, prima di te
Before you, yeah, before you
Non me lo ricordo
I don't remember it
Non so se sei bella come il sole
I don't know if you're beautiful like the sun
O è il sole bello come te
Or if the sun's as beautiful as you
Ma tu dimmi come può questo amore
But you tell me how this love
Diventare abitudine?
Can turn into a habit?
Abitudine
Habit
Abitudine
Habit
A-a-abitudine, whoa
Ha-ha-habit, whoa
Whoa
Whoa
Whoa
Whoa
Whoa
Whoa
Non so sei bella come il sole
I don't know, you're as beautiful as the sun
O è il sole bello come te
Or if the sun's as beautiful as you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.