Below, I translated the lyrics of the song Que Tu Quieres by Alexis y Fido from Spanish to English.
andamos con los nuevos prospectos de la calle
We walk with the new prospects from the street
Mr. A, Señor F, come on
Mr. A, Mr. F, come on
Yo sé que quieres
I know you want it
Pero hablas como si tuvieras poderes
But you talk as if you have powers
Te la das de lo que de veras no eres
You pretend to be something you're not
Si la verdad es que grita como todas
When the truth is that she screams like all the others
Yo sé que vas a toa
I know you're going for it all
Pero la nena se guilló dijo, 'No, como nos
But the girl got scared and said, "No, not like this"
Ya verás como rápido el juego yo le cambio y me pego
You'll see how quickly I change the game and get close
Porque yo sé que quieres
Because I know you want it
Aunque te hagas de lo que de veras no eres
Even if you pretend to be something you're not
Pero la nena se guilló dijo, 'No, como nos
But the girl got scared and said, "No, not like this"
Ya verás como rápido el juego yo le cambio y me pego
You'll see how quickly I change the game and get close
Porque yo sé que quieres
Because I know you want it
Aunque te hagas de lo que de veras no eres
Even if you pretend to be something you're not
A otro perro con ese hueso
Don't try to fool me with that
Ya yo conozco el proceso
I already know the process
La fina se sueltan después de un beso
The girls let loose after a kiss
Si por casualidad con una me tropiezo
If by chance I stumble upon one
Ya yo sé como inducirla pa'l sexo
I know how to seduce her into sex
Después de un par de botellas de Nuvo
After a couple of bottles of Nuvo
Y un Phillie se trepa en el tubo
And a Phillie, she climbs on the pole
Le encanta que se lo haga a lo mudo, pero, que sea rudo
She loves it when I do it silently, but rough
Pon una pista lenta, y verás que se calienta
Put on a slow beat, and you'll see how she heats up
De una niña sumisa se convierte en violenta
From a submissive girl, she turns into a violent one
Se pone agresiva, se guilla
She gets aggressive, she gets scared
Cuando me la pone cuesta arriba
When I put her in a difficult situation
Conmigo siempre está a la defensiva
She's always defensive with me
Pero yo sé que tú quieres
But I know you want it
Pero la nena se guilló dijo, 'No, como nos
But the girl got scared and said, "No, not like this"
Ya verás como rápido el juego yo le cambio y me pego
You'll see how quickly I change the game and get close
Porque yo sé que quieres
Because I know you want it
Aunque te hagas de lo que de veras no eres
Even if you pretend to be something you're not
Pero la nena se guilló dijo, 'No, como nos
But the girl got scared and said, "No, not like this"
Ya verás como rápido el juego yo le cambio y me pego
You'll see how quickly I change the game and get close
Porque yo sé que quieres
Because I know you want it
Aunque te hagas de lo que de veras no eres
Even if you pretend to be something you're not
Poco a poco, poco a poco
Little by little, little by little
Voy convenciéndola
I'm convincing her
Deja el guille, esa feca no estás metiéndola
Stop pretending, you're not fooling anyone
Te la das de lo que no eres, pero, yo sé que tú quieres
You pretend to be something you're not, but I know you want it
Poco a poco yo te enciendo ma'
Little by little, I'm turning you on, girl
Poco a poco, poco a poco
Little by little, little by little
Voy convenciéndola
I'm convincing her
Deja el guille, esa feca no estás metiéndola
Stop pretending, you're not fooling anyone
Te la das de lo que no eres, pero, yo sé que tú quieres
You pretend to be something you're not, but I know you want it
Poco a poco yo te enciendo ma'
Little by little, I'm turning you on, girl
Lo más que me gusta de ella es el guille
What I like most about her is her
Anda con un piquete buscando que yo la trille y la pille
She is with a picket looking for me to thresh her and catch her
Le gusta el enganche, la combi super super dura
She likes the hitch, the super super hard combi
Tú jura, se te acabaron las aventura'
You swear, your adventures are over'
Ando causándote un trastorno
I'm causing you a disturbance
No me conformo
I don't settle
Guíllate como estrella de porno
Look like a porn star
Borra la pista y atácala
She erases the track and attacks her
Tiene guille es fina y no hecha pa'trá'
She has guille, she is fine and not made for pa'trá'
Si tú la vieras como se menea, súbete, acábala
If you saw her how she moves, get on, finish her
Se pone agresiva, se guilla
She gets aggressive, she gets aggressive
Cuando me la pone cuesta arriba
When she makes it difficult for me
Conmigo siempre está a la defensiva
With me he is always on the defensive
Pero yo sé que tú quieres
But I know that you want
Pero la nena se guilló dijo, 'No, como nos
But the girl got angry, she said, 'No, as we
Ya verás como rápido el juego yo le cambio y me pego
You'll see how fast the game is and I change it and hit it
Porque yo sé que quieres
Because I know what you want
Aunque te hagas de lo que de veras no eres
Even if you pretend to be what you really are not
Pero la nena se guilló dijo, 'No, como nos
But the girl got angry, she said, 'No, as we
Ya verás como rápido el juego yo le cambio y me pego
You'll see how fast the game is and I change it and hit it
Porque yo sé que quieres
Because I know what you want
Aunque te hagas de lo que de veras no eres
Even if you pretend to be what you really are not
Poco a poco, poco a poco
Little by little, little by little
Voy convenciéndola
I'm convincing her
Deja el guille, esa feca no estás metiéndola
She leaves the guille, you are not messing with that feca
Te la das de lo que no eres, pero, yo sé que tú quieres
You give it to yourself of what you are not, but, I know that you want
Poco a poco yo te enciendo ma'
Little by little I turn you on more
Poco a poco, poco a poco
Little by little, little by little
El único duo autorizado por la jerarquía callejera
The only duo authorized by the street hierarchy
Mr. A, Señor F
Mr. A, Mr. F
This is Perreología
This is Perreology
Esta es la ciencia que estudia el perreo
This is the science that studies perreo
We kill 'em with this one, boy
We kill 'em with this one, boy
El Verdadero Químico, Hyde
The True Chemist, Hyde
M-M-Mr. A, Señor F
M-M-Mr. A, Mr. F
Otro asunto más que completamo'
Another matter that we complete
Junto Kekko Music, baby
Together Kekko Music, baby
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
HIRAM IVAN CRUZ GARCIA, JOEL MARTINEZ, RAUL ORTIZ ROLON