En Tu Mente Lyrics in English Alexis y Fido
Below, I translated the lyrics of the song En Tu Mente by Alexis y Fido from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Intro
Yondoe
Yondoe
Chorus 1
¿Por qué tú le haces caso a lo que dicen tus amigas?
Why do you pay attention to what your friends say?
Te digo la verdad y piensas que son mentiras
I tell you the truth and you think they are lies
Ya no sé qué hacer para poder convencerte
I don't know what to do to convince you
Que todo lo que asumes está en tu mente
That everything you assume is on your mind
Tú sigue' con el mismo problema
You continue with the same problem
Ya nos conocemo' y comoquiera me celas
We already know each other 'and whatever you watch over me
En tu mente le di, dices que la partí, que yo se lo metí
In your mind I gave it, you say that I broke it, that I put it
Si fuera por mí otro cuento sería, pero no fue así
If it were up to me, it would be another story, but it was not like that
Sospecha que tengo el perfume de ella en mi cadena
She suspects that I have her perfume on my chain
Tú me reclama' pero yo no sé quién es ella
You claim me 'but I don't know who she is
Tú sigue' con el mismo problema
You continue with the same problem
Ya nos conocemo' y comoquiera me celas
We already know each other 'and whatever you watch over me
En tu mente le di, dices que la partí, que yo se lo metí
In your mind I gave it, you say that I broke it, that I put it
Si fuera por mí otro cuento sería, pero no fue así
If it were up to me, it would be another story, but it was not like that
Verse 1
En tu mente yo le he da'o como a mil
In your mind I have given him like a thousand
Con la que se te ocurre dices que me la comí
With the one that occurs to you, you say that I ate it
En las redes nadie me puede seguir
In the networks nobody can follow me
Rápido entra a chequear su perfil
Quickly enter to check your profile
Ma', yo no te celo para que uste' no me cele
Ma ', I do not jealous you so that you' do not jealous me
Aplica todos los truquito', ya prendí la tele
Apply all the tricks', I already turned on the TV
La ropa me huele, Todo lo que yo hago le duele
My clothes smell, everything I do hurts
Tus celos están a otros nivele'
Your jealousy is at other levels
Tienes que bajarle al drama
You have to get down to the drama
Tienes un trauma
You have a trauma
Tu grupito dice que yo tengo mala fama
Your little group says that I have a bad reputation
Piensan que yo hago ropilla' en mi cama
They think that I make clothes in my bed
Cuando me termina, ella misma es la que me llama
When she finishes me, she is the one who calls me
Chorus 2
Tú sigue' con el mismo problema
You continue with the same problem
Ya nos conocemo' y comoquiera me celas
We already know each other 'and whatever you watch over me
En tu mente le di, dices que la partí, que yo se lo metí
In your mind I gave it, you say that I broke it, that I put it
Si fuera por mí otro cuento sería, pero no fue así
If it were up to me, it would be another story, but it was not like that
Sospecha que tengo el perfume de ella en mi cadena
She suspects that I have her perfume on my chain
Tú me reclama' pero yo no sé quién es ella
You claim me 'but I don't know who she is
En tu mente le di, dices que la partí, que yo se lo metí
In your mind I gave it, you say that I broke it, that I put it
Si fuera por mí otro cuento sería, pero no fue así
If it were up to me, it would be another story, but it was not like that
Verse 2
Negra, si esto ni fuera andaría suelto como pez en la pecera
Black, if this were not even I would be loose like a fish in the fish tank
Tirándole a toda las gata' soltera'
Fucking all the 'single' cats
Todo lo exagera, ala hora que yo llego me espera
Everything exaggerates, when I arrive, he waits for me
Me interroga, me chequea el celular y la cartera
He interrogates me, checks my cell phone and my wallet
Dice que le di a la amiga de su amiga
Says I gave her friend's friend
Y si en verdad supiera que ella es la que a mí me hostiga
And if I really knew that she is the one who harasses me
Siempre yo pierdo, no importa lo que le diga
I always lose, no matter what I say
Yo dudo mucho que en un truco me consiga
I very much doubt that in a trick I get
Mister, Mister A
Mister, Mister A
Chorus 3
Tú sigue' con el mismo problema
You continue with the same problem
Ya nos conocemo' y comoquiera me celas
We already know each other 'and whatever you watch over me
En tu mente le di, dices que la partí, que yo se lo metí
In your mind I gave it, you say that I broke it, that I put it
Si fuera por mí otro cuento sería, pero no fue así
If it were up to me, it would be another story, but it was not like that
Sospecha que tengo el perfume de ella en mi cadena
She suspects that I have her perfume on my chain
Tú me reclama' pero yo no sé quién es ella
You claim me 'but I don't know who she is
En tu mente le di, dices que la partí, que yo se lo metí
In your mind I gave it, you say that I broke it, that I put it
Si fuera por mí otro cuento sería, pero no fue así
If it were up to me, it would be another story, but it was not like that
Outro
La A y la F, La Escuela
The A and F, The School
La realeza del perreo
The royalty of perreo
Los profes de esta escuela, para
The teachers of this school, to
Ellos saben
They know
Yondoe
Yondoe
We hear another one
We hear another one
Gios
Gios
Y el científico Master Chris
And the scientist Master Chris
They already know
They already know
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ALEXIS Y FIDO