Below, I translated the lyrics of the song Afincate by Alexis y Fido from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Esto es La Esencia
This is Essence
Nosotros 4 cuando nos juntamos no fallamos
We 4 when we get together we don't fail
Siente el calor, como fuego fuera de control
Feel the heat, like out-of-control fire
Caliente como cuando sale el sol
Hot as when the sun comes up
Una explosión, tú eres dinamita
An explosion, you're dynamite
Mamasita, quiero disfrutarte todita
Mamasita, I want to enjoy you todita
Todo lo que haces me activa
Everything you do activates me
Eres caliente, explosiva
You're hot, you're explosive
Sadao, Sudao, Sudao, Sudao
Sadao, Sudao, Sudao, Sudao
Bailemos bien apretado
Let's dance tightly
Hace un calor demasiado
It's too hot
Que sea explosivo en tu cuerpo
Make it explosive in your body
Sadao, Sudao, Sudao, Sudao
Sadao, Sudao, Sudao, Sudao
Bailemos bien apretado
Let's dance tightly
Hace un calor demasiado
It's too hot
Que sea explosivo en tu cuerpo
Make it explosive in your body
BUM! Tiene pirotecnia parafernalia
Boom! Has pyrotechnics paraphernalia
Explosiva para matar, tiene la maquinaria
Explosive to kill, he's got the machinery
Y una manera de mover muy extraordinaria
And a very extraordinary way of moving
Peligrosa, no se aceptan niños en su área
Dangerous, children are not accepted in your area
Yo me le pego, cuerpo a cuerpo me le entrego
I hit him, melee handed him in
No te niego que me tienes bruto y ciego
I don't deny that you have me brute and blind
Todo sudao, ella también por eso que no hemos parado
All sudao, she too why we haven't stopped
Yo no sé pero uno de los dos se va secuestrado
I don't know, but one of us is being kidnapped
Para mi que tú tienes poderes, ya se lo que quieres
For me that you have powers, I know what you want
Que te encierre en un cuerpo y te pongan a trepar paredes
Lock you in a body and get you up walls
A ti nada te detiene, después que te lleve a descubrir otros placeres
Nothing stops you, after it leads you to discover other pleasures
Salvese si puede!
Save me if you can!
No paro, yo sigo sigo, te castigo y digo
I don't stop, I go on, I punish you and I say
Que si tu te lo propones dispones de eso es mio
That if you propose you have that is myo
Bajale ya es demasiado
Bajale is already too much
Mira como un enfermo me tienes
Look how sick you got me
No paro, yo sigo sigo, te castigo y digo
I don't stop, I go on, I punish you and I say
Que si tu te lo propones dispones de eso es mio
That if you propose you have that is myo
Bajale ya es demasiado
Bajale is already too much
Mira como un enfermo me tienes
Look how sick you got me
Sadao, Sudao, Sudao, Sudao
Sadao, Sudao, Sudao, Sudao
Bailemos bien apretado
Let's dance tightly
Hace un calor demasiado
It's too hot
Que sea explosivo en tu cuerpo
Make it explosive in your body
Sadao, Sudao, Sudao, Sudao
Sadao, Sudao, Sudao, Sudao
Bailemos bien apretado
Let's dance tightly
Hace un calor demasiado
It's too hot
Que sea explosivo en tu cuerpo
Make it explosive in your body
Es una zona de desastre la pista
It's a disaster zone the runway
Después que tú bailes te voy a dar mujer terrorista
After you dance, I'm going to give you a terrorist woman
Bien sudao, pero sigo afincao'
Well sudao, but I still like it'
Aunque tu no me quieres, yo no me voy de tu lao
Even though you don't love me, I'm not leaving your lao
Sigo aquí, mamasita puesto para ti
I'm still here, mamasita on for you
Pegao y mal, mi cuerpo se quiere derretir
I hit and wrong, my body wants to melt
Yo estoy probado para de tu ataque desistir
I'm tested for your attack to give up
Mira pa lante ven, que quiero sentir
Look pa lante ven, I want to feel
Siente el calor, como fuego fuera de control
Feel the heat, like out-of-control fire
Caliente como cuando sale el sol
Hot as when the sun comes up
Una explosión, tú eres dinamita
An explosion, you're dynamite
Mamasita, quiero disfrutarte todita
Mamasita, I want to enjoy you todita
Todo lo que haces me activa
Everything you do activates me
Eres caliente, explosiva
You're hot, you're explosive
Sadao, Sudao, Sudao, Sudao
Sadao, Sudao, Sudao, Sudao
Bailemos bien apretado
Let's dance tightly
Hace un calor demasiado
It's too hot
Que sea explosivo en tu cuerpo
Make it explosive in your body
Sadao, Sudao, Sudao, Sudao
Sadao, Sudao, Sudao, Sudao
Bailemos bien apretado
Let's dance tightly
Hace un calor demasiado
It's too hot
Que sea explosivo en tu cuerpo
Make it explosive in your body
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind