Minibar Lyrics in English Alexa Feser
Below, I translated the lyrics of the song Minibar by Alexa Feser from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Miniflasche Weißwein, Minitüte Chips
Mini bottle of white wine, mini bag of chips
Sitze auf dem Boden und ich fühle wieder nichts
Sitting on the floor and I don't feel anything again
Aber ich möchte was fühlen, also denk' ich an dich
But I want to feel something, so I think of you
Bis mein Herz wie 'ne Wespe im Sommer sticht
Until my heart stings like a wasp in summer
Ein Hotel, in dem ich irgendwann mal mit dir war
A hotel I was in with you at some point
Und ich sitze auf dem Boden vor der Minibar
And I'm sitting on the floor in front of the minibar
Und nach der vierten Miniflasche Wodka wird mir klar
And after the fourth mini bottle of vodka, I realize
Dass das mit uns nicht so mini war
That it wasn't so mini with us
Und wenn du mich noch immer willst, dann bin ich da
And if you still want me, then I'm here
In einem Zimmer irgendwo vor einer Minibar
In a room somewhere in front of a minibar
Ein Hotel, in dem ich irgendwann mal mit dir war
A hotel I was in with you at some point
Und ich sitze auf dem Boden vor der Minibar
And I'm sitting on the floor in front of the minibar
Und ich sitze auf dem Boden vor der Minibar
And I'm sitting on the floor in front of the minibar
Maximale Sehnsucht, schreibe alles raus
Maximum longing, write it all out
Tränen wollen fallen und ich halte sie nicht auf
Tears want to fall and I can't stop them
Meine Augen werden müde, gleich ist es vier
My eyes are getting tired, it's almost four o'clock
Und ich stelle den Wecker auf gestern mit dir
And I set the alarm for yesterday with you
Ein Hotel, in dem ich irgendwann mal mit dir war
A hotel I was in with you at some point
Und ich sitze auf dem Boden vor der Minibar
And I'm sitting on the floor in front of the minibar
Und nach der vierten Miniflasche Wodka wird mir klar
And after the fourth mini bottle of vodka, I realize
Dass das mit uns nicht so mini war
That it wasn't so mini with us
Und wenn du mich noch immer willst, dann bin ich da
And if you still want me, then I'm here
In einem Zimmer irgendwo vor einer Minibar
In a room somewhere in front of a minibar
Ein Hotel, in dem ich irgendwann mal mit dir war
A hotel I was in with you at some point
Und ich sitze auf dem Boden vor der Minibar
And I'm sitting on the floor in front of the minibar
Und ich sitze auf dem Boden vor der Minibar
And I'm sitting on the floor in front of the minibar
Und ich sitze auf dem Boden vor der Minibar
And I'm sitting on the floor in front of the minibar
Ganz alleine vor der Minibar, Minibar
All alone in front of the minibar, minibar
Ganz alleine vor der Minibar, Minibar
All alone in front of the minibar, minibar
Ein Hotel, in dem ich irgendwann mal mit dir war
A hotel I was in with you at some point
Und ich sitze auf dem Boden vor der Minibar
And I'm sitting on the floor in front of the minibar
Und nach der vierten Miniflasche Wodka wird mir klar
And after the fourth mini bottle of vodka, I realize
Dass das mit uns nicht so mini war
That it wasn't so mini with us
Und wenn du mich noch immer willst, dann bin ich da
And if you still want me, then I'm here
In einem Zimmer irgendwo vor einer Minibar
In a room somewhere in front of a minibar
Ein Hotel, in dem ich irgendwann mal mit dir war
A hotel I was in with you at some point
Und ich sitze auf dem Boden vor der Minibar
And I'm sitting on the floor in front of the minibar
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime