Deine Freunde Lyrics in English Alexa Feser
Below, I translated the lyrics of the song Deine Freunde by Alexa Feser from German to English.
Deine Freunde fliegen First Class
Your friends are flying first class
Meine öfter aus der Bar
Mine more often from the bar
Deine plan'n ihre Zukunft
You're planning your future
Meine haben keinen Plan
Mine don't have a plan
Deine Freunde haben Start-ups
Your friends have start-ups
Meine haben einen Knall
Mine have a bang
Deine schlafen sich nach oben
Yours are sleeping their way up
Meine schlafen überall
Mine sleep everywhere
Hollywood, Jetset, Moabit, Kellerbett
Hollywood, jet set, Moabit, basement bed
Keiner will mit dir und dein'n Freunden tauschen
Nobody wants to swap places with you and your friends
Fake Friends, Davidoff, echte Panik, Molotow
Fake Friends, Davidoff, real panic, Molotov
Keiner will mit dir und dein'n Freunden tauschen
Nobody wants to swap places with you and your friends
Big Money, Smalltalk, Skateboard, Mauerpark
Big money, small talk, skateboarding, Mauerpark
Keiner will mit dir und dein'n Freunden tauschen
Nobody wants to swap places with you and your friends
Maybach, voller Tank, Molle auf der Parkbank
Maybach, full tank, Molle on the park bench
Keiner will mit dir und dein'n Freunden tauschen
Nobody wants to swap places with you and your friends
Deine Freunde kaufen Länder
Your friends are buying lands
Meine hin und wieder Gras
My every now and then weed
Deine Freunde woll'n reich sein
Your friends want to be rich
Meine woll'n lieber Spaß
Mine would rather have fun
Deine Freunde fahren Tesla
Your friends drive Teslas
Meine einfach an den See
Just mine by the lake
Und vergessen deine Freunde
And forget your friends
Bis die Sonne untergeht
Until the sun goes down
Hollywood, Jetset, Moabit, Kellerbett
Hollywood, jet set, Moabit, basement bed
Keiner will mit dir und dein'n Freunden tauschen
Nobody wants to swap places with you and your friends
Fake Friends, Davidoff, echte Panik, Molotow
Fake Friends, Davidoff, real panic, Molotov
Keiner will mit dir und dein'n Freunden tauschen
Nobody wants to swap places with you and your friends
Big Money, Smalltalk, Skateboard, Mauerpark
Big money, small talk, skateboarding, Mauerpark
Keiner will mit dir und dein'n Freunden tauschen
Nobody wants to swap places with you and your friends
Maybach, voller Tank, Molle auf der Parkbank
Maybach, full tank, Molle on the park bench
Keiner will mit dir und dein'n Freunden tauschen
Nobody wants to swap places with you and your friends
Deine Freunde haben Freunde
Your friends have friends
Die nur ihre Freunde sind
Who are just her friends
Weil sie glauben, dass die Freundschaft
Because they believe that friendship
Ihn'n irgendetwas bringt
Something brings him something
Hollywood, Jetset, Moabit, Kellerbett
Hollywood, jet set, Moabit, basement bed
Keiner will mit dir und dein'n Freunden tauschen
Nobody wants to swap places with you and your friends
Fake Friends, Davidoff, echte Panik, Molotow
Fake Friends, Davidoff, real panic, Molotov
Keiner will mit dir und dein'n Freunden tauschen
Nobody wants to swap places with you and your friends
Big Money, Smalltalk, Skateboard, Mauerpark
Big money, small talk, skateboarding, Mauerpark
Keiner will mit dir und dein'n Freunden tauschen
Nobody wants to swap places with you and your friends
Maybach, voller Tank, Molle auf der Parkbank
Maybach, full tank, Molle on the park bench
Keiner will mit dir und dein'n Freunden tauschen
Nobody wants to swap places with you and your friends
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime