Highscore Lyrics in English Alexa Feser
Below, I translated the lyrics of the song Highscore by Alexa Feser from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Habe früher gedacht, ihr seid alle gleich
I used to think you were all the same
Und der Beste von euch, eine Vier vielleicht
And the best of you, maybe a four
Doch jetzt häng' ich an dir, wie die Zecke am Fell
But now I'm attached to you like a tick to your fur
Will immer noch reden, dabei ist es schon hell
I still want to talk, but it's already light
Deine Küsse sind cozy, cozy wie ein Turtleneck
Your kisses are cozy, cozy like a turtleneck
Halte lieber deine Hand als eine Birkin-Bag
Better to hold your hand than a Birkin bag
Du lässt mich jeden Stress vergessen wie die Men in Black
You make me forget every stress like the Men in Black
Höre deinen Herzschlag, neuer Lieblingstrack
Hear your heartbeat, new favorite track
Das hier mit dir ist ohne Vergleich
This with you is without comparison
Highscore, ein neues Level erreicht
High score, reached a new level
Hunderttausend Super Marios singen im Chor
A hundred thousand Super Marios sing in chorus
Jeder Tag mit dir ist besser als der Tag davor
Every day with you is better than the day before
Hunderttausend Super Marios singen im Chor
A hundred thousand Super Marios sing in chorus
Jeder Tag mit dir ist besser als der Tag davor
Every day with you is better than the day before
Machst wie Roberto Benigni, das Leben zum Spiel
Like Roberto Benigni, you turn life into a game
Hast auch in Chucks oder Beanie, noch immer mehr Stil
You still have more style in Chucks or a beanie
Als die Poser mit Uhren, für 80K am Arm
As the posers with watches, for 80K on their arm
Die sind verglichen mit dir auch mit Millionen noch arm
Compared to you, even with millions, they are still poor
Deine Stimme klingt cozy, cozy wie die von Prince
Your voice sounds cozy, cozy like Prince's
Wenn du Pretty Woman Kiss im Jacuzzi singst
When you sing Pretty Woman Kiss in the jacuzzi
Auch schlechte News sind für mich gut, solange du sie bringst
Even bad news is good for me, as long as you bring it
Bin bei dir gechillt, wie eine Sphinx
I chilled with you like a sphinx
Das hier mit dir ist ohne Vergleich
This with you is without comparison
Highscore, ein neues Level erreicht
High score, reached a new level
Hunderttausend Super Marios singen im Chor
A hundred thousand Super Marios sing in chorus
Jeder Tag mit dir ist besser als der Tag davor
Every day with you is better than the day before
Hunderttausend Super Marios singen im Chor
A hundred thousand Super Marios sing in chorus
Holen noch 'n Wein, dann wieder Highscore
Get some more wine, then get a high score again
yay-yeah
yay-yeah
yay-yeah
yay-yeah
yay-yeah
yay-yeah
yay-yeah
yay-yeah
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime