Below, I translated the lyrics of the song Einen by Alexa Feser from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Du brauchst nur Einen, der um drei Uhr morgens rangeht
All you need is someone to answer at three in the morning
Weil dein Kopf sich wie ein Plattenspieler dreht
'Cause your head spins like a record player
Einen der bei deinem Chaos durchblickt
Someone who sees through your chaos
Das Loch in deinem Ego wieder flickt
The hole in your ego is mended again
Einen, der dich auch in Fetzen liebt
One who loves you even to shreds
Dir ohne zögern seine letzte Fritte gibt
Gives you his last fry without hesitation
Einen der dein Leben besser macht
One that makes your life better
Noch mit hundert ohne Zähne mit dir lacht
Still laughing with you at a hundred without teeth
Du brauchst nur einen
You only need one
Weil einer reicht
Because one is enough
Hast du den einen
Do you have the one?
Bist du auch ohne lila Scheine reich
Are you rich even without purple notes?
Keine Millionen
Not millions
Weil einer reicht
Because one is enough
Nur diesen einen
Just this one
Der dich mit keinem anderen vergleicht, yeah
Who doesn't compare you to anyone else, yeah
Aha-aha, one Love
Aha-aha, one love
Sonst keinen, keinen, keinen
Otherwise none, none, none
Aha-aha, one Love
Aha-aha, one love
Sonst keinen, keinen, keinen
Otherwise none, none, none
Du brauchst nur Einen der mit dir zusammen durchdreht
You just need someone to go crazy with you
Feiert bis die Sonne wieder aufgeht
Celebrate until the sun rises again
Einen dessen Herz genau wie deins bricht
One whose heart is breaking just like yours
Wenn irgend jemand Anderes in Deins sticht
If anyone else stabs yours
Einen der dir ein paar Scheine leiht
Someone who will lend you a few bills
Obwohl er selbst gerade rote Zahlen schreibt
Even though he himself is currently in the red
Einen der dich länger schlafen lässt
One that lets you sleep longer
Wenn dich hin und wieder mal die Kraft verlässt
When you lose your strength every now and then
Du brauchst nur einen
You only need one
Weil einer reicht
Because one is enough
Hast du den einen
Do you have the one?
Bist du auch ohne lila Scheine reich
Are you rich even without purple notes?
Keine Millionen
Not millions
Weil einer reicht
Because one is enough
Nur diesen einen
Just this one
Der dich mit keinem anderen vergleicht, yeah
Who doesn't compare you to anyone else, yeah
Aha-aha, one Love
Aha-aha, one love
Sonst keinen, keinen, keinen
Otherwise none, none, none
Aha-aha, one Love
Aha-aha, one love
Sonst keinen, keinen, keinen
Otherwise none, none, none
Du brauchst nur einen
You only need one
Weil einer reicht
Because one is enough
Hast du den einen
Do you have the one?
Bist du auch ohne lila Scheine reich
Are you rich even without purple notes?
Keine Millionen
Not millions
Weil einer reicht
Because one is enough
Nur diesen einen
Just this one
Der dich mit keinem anderen vergleicht, yeah
Who doesn't compare you to anyone else, yeah
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind