Below, I translated the lyrics of the song Nuda by Alex Britti from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Spezzare pane per mangiare
Breaking bread to eat
Aprire bocca per parlare
Opening mouth to speak
Cambiare faccia è normale
Changing face is normal
Sorridere, recriminare
Smiling, complaining
Dammi i tuoi occhi per guardare
Give me your eyes to see
Dammi la tua prospettiva
Give me your perspective
Dammi il tuo stomaco di ferro
Give me your iron stomach
Dammi la tua vena sportiva
Give me your sporty vein
Finché è passione c'è speranza
As long as there is passion, there is hope
Abbiamo un mondo da salvare
We have a world to save
Ti vedo nuda in una stanza
I see you naked in a room
Ti vedo pronta sull'altare
I see you ready at the altar
Autunno, inverno, primavera
Autumn, winter, spring
Questione di sopravvivenza
A matter of survival
Se la paura è una bandiera
If fear is a flag
Io preferisco starne senza
I prefer to be without it
Dammi i tuoi piedi per ballare
Give me your feet to dance
Dammi la tua passione estiva
Give me your summer passion
Dammi la tua faccia di bronzo
Give me your bronze face
Dammi quel tuo sguardo da diva
Give me that diva look of yours
Finché è passione c'è speranza
As long as there is passion, there is hope
Abbiamo un mondo da salvare
We have a world to save
Ti vedo nuda in una stanza
I see you naked in a room
Ti vedo pazza da legare
I see you crazy as can be
Quando mi sbaglio chiedo scusa
When I am wrong, I apologize
E non mi fermo alle apparenze
And I do not stop at appearances
Anche il mio cane fa le fusa
Even my dog purrs
E non accetta differenze
And does not accept differences
Dammi la voglia di aspettare
Give me the desire to wait
Dammi la tua bella saggezza
Give me your beautiful wisdom
Dammi una trappola speciale
Give me a special trap
Dammi una sana leggerezza
Give me a healthy lightness
Finché è passione c'è speranza
As long as there is passion, there is hope
Abbiamo un mondo da salvare
We have a world to save
Ti vedo nuda in una stanza
I see you naked in a room
Ti vedo buona da mangiare
I see you good enough to eat
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sugarmusic s.p.a.