Out Of Love Lyrics in Portuguese Alessia Cara

Below, I translated the lyrics of the song Out Of Love by Alessia Cara from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Não vou dizer que tô me sentindo só
Porque isso talvez seja egoísmo
Não vou pedir pra você me abraçar
Porque isso não vai consertar o que tá perdido
Chorus 1
Não há nada que eu possa dizer
Nem uma canção que eu cante que faça você mudar de ideia
Nada preenche esse vazio
Não vou te pedir pra ficar
Mas me deixa perguntar uma coisa
Quando foi que você deixou de amar
De amar?
Chorus 2
Quando foi que você deixou de amar
A mim?
Eu não consigo boiar num oceano
Que já foi esvaziado
Não vou chorar aos seus pés agora
Eu sei que minhas lágrimas vão cair à toa
Não há nada que eu possa dizer
Nem uma canção que eu cante que faça você mudar de ideia
Nada preenche esse vazio
Não vou te pedir pra ficar
Mas me deixa perguntar uma coisa
Quando foi que você deixou de amar
De amar?
Quando foi que você deixou de amar
A mim?
Não adianta ficar pensando
Por que seu coração se perdeu por aí
Então vou te fazer essa pergunta
Porque talvez isso me faça dormir mais tempo
Quando foi que você deixou de amar
De amar?
Quando foi que seu amor acabou
Por mim?
Sem amor
Sem amor
Sem amor por mim
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC
Alessia Caracciolo, Rick Nowels
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Out Of Love, da cantora canadense Alessia Cara, é um mergulho delicado naquele momento em que percebemos que o outro já não sente o mesmo. A faixa capta a sensação de vazio que surge quando o amor esvanece e, em vez de tentar convencer ou implorar, a narradora busca apenas entender quando tudo mudou. Ela admite a solidão, reconhece que nenhuma canção ou pedido poderá reverter a situação, e ainda assim faz a pergunta que não lhe deixa dormir: “When did you fall out of love with me?”

Nesta confissão honesta, Alessia mistura fragilidade e força. Ao recusar gestos que seriam inúteis — “I won’t ask you to hold me” — ela aceita a realidade, mas precisa desse último detalhe para conseguir seguir em frente. A letra retrata o luto de um relacionamento que secou como “um oceano já drenado”, mostrando que, às vezes, o maior ato de amor-próprio é não tentar preencher o espaço vazio, e sim compreender o momento exato em que ele surgiu.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Out Of Love by Alessia Cara!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH OUT OF LOVE BY ALESSIA CARA
Learn English with music with 12349 lyric translations from various artists including Alessia Cara
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.