Make It To Christmas Lyrics in Portuguese by Alessia Cara
Mistletoes (viscos) são plantas parasitas que crescem em árvores e são tradicionalmente usadas como decoração de Natal. A tradição diz que, se duas pessoas se encontrarem debaixo de um visco, devem se beijar.
Na canção, a Alessia Cara canta: "And I don't want to be angry at mistletoes" (E eu não quero ficar zangada com os viscos). Ela usa a palavra para expressar o desejo de que o relacionamento não termine antes do Natal, para que ela não associe os símbolos festivos, como o visco, a sentimentos de raiva ou tristeza, mas sim ao amor e à alegria que deveriam representar.
Você já imaginou um relacionamento chegando ao fim... justo na porta do Natal? É exatamente esse o dilema agridoce que a artista canadense Alessia Cara nos traz em “Make It To Christmas”. A canção é um apelo comovente para colocar uma separação em pausa, pelo menos até as luzes de Natal se apagarem.
Enquanto o amor deles "está esfriando", a magia da época festiva ainda brilha. Alessia não quer encarar a família com uma "cadeira vazia" à mesa nem estragar as tradições que ela tanto adora. O pedido dela é tão desesperado quanto comovente: “Parta o meu coração no Boxing Day (o dia depois do Natal), mas, por favor, vamos conseguir chegar ao Natal?”. É uma canção sobre a tentativa de preservar um último momento de felicidade, mesmo sabendo que o fim é inevitável.
