Below, I translated the lyrics of the song Fiesta Boombox by Akapellah from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Letra de ''fiesta boombox''
Lyrics to ''boombox party''
Hey, se prendió la rumba
Hey, the rumba's on
Pelen el boombox
Fight the boombox
Ahora quiero ver a los que vacilan burda
Now I want to see those who hesitate crudely
Moviendo la derecha al mismo tiempo con la zurda
Moving right at the same time with the left-hander
¿tú quieres rap?
You want rap?
¿se morirá?
Is he going to die?
Hey, se prendio la rumba
Hey, the rumba's on
Pelen el boombox
Fight the boombox
Todos los convives que me suban esa curda
You all live together to get that Kurd up
Dj afromac está mezclando como nunca
Dj Afromac is mixing like never before
Y sobran las vulvas, para que la aturdan
And there are plenty of vulvas left over, so they can stun it
Verse 1
¡no! somos es boombox
No! we're boombox
Hasta la tumba
Up to the grave
Si no te la vacías yo no tengo la culpa
If you don't empty it, it's not my fault
Que seas una inculta'
That you're uneducated'
Bueno me disculas
Well, you're disculsing me
Aqui too' el mundo esta como sea fumao' una lumpia
Here too' the world is as it smoked' a lumpia
El que no mueva el cuello se le va pones una multa
Anyone who doesn't move his neck gets a fine
Se nos quedo pendejo el tomorrowland y el ultra
We're fucking the tomorrowland and the ultra
No pararemos nunca
We'll never stop
Primero bien suppa y rottweiler, lo secunda
First of all suppa and rottweiler, it supports it
Si tragiste tu pista cuando quieras te la zumbas
If you swallowed your track anytime you buzzed it
Por monte no te pares que eso es lo que mas abunda
On the mountain don't stop that's what abounds the most
Bienvenidos a la fiesta
Welcome to the party
Chorus 1
Hey, se prendió la rumba
Hey, the rumba's on
Pelen el boombox
Fight the boombox
Ahora quiero ver a los que vacilan burda
Now I want to see those who hesitate crudely
Moviendo la derecha al mismo tiempo con la zurda
Moving right at the same time with the left-hander
¿tú quieres rap?
You want rap?
¿se morirá?
Is he going to die?
Hey, se prendió la rumba
Hey, the rumba's on
Pelen el boombox
Fight the boombox
Ahora quiero ver a los que vacilan burda
Now I want to see those who hesitate crudely
Moviendo la derecha al mismo tiempo con la zurda
Moving right at the same time with the left-hander
¿tú quieres rap?
You want rap?
¿se morirá?
Is he going to die?
Verse 2
Esta apaga' esta cuestión, le falta emoción
It turns off' this issue, it lacks emotion
Asi que give my the microphone que voy a entrar en acción
So give my the microphone I'm going to get into action
Y dónde es que esa rumba
And where is it that rumba
No sé, donde sea
I don't know, anywhere
Que se haga en felimar o capaz en quilawea
Let it be done to congratulate or capable in quilawea
Si no fluye ninguno nos vamos para la azotea
If none flows, we're going to the roof
Y tripiamos manicomio mientras chu freestylea
And we try asylum while chu freestylea
Esa es la opción uno, la número dos
That's option one, number two
Es poner en el medio de la calle el camion de pandilla ross
It's putting the ross gang truck in the middle of the street
Radio verdura con el tiuna en colaboración
Vegetable radio with tiuna in collaboration
Y así retumbamos desde el gueto a la urbanización
And so we rumble from the ghetto to the urbanization
Alfredito la mente en la animación
Alfredito the mind in animation
Ak 47 es la organización
Ak 47 is the organization
Estrauce, gordo roger con la munición
Strata, fat roger with the ammo
Para que la fiesta se convierta en una perdición
For the party to become a partridge
Aquí se vino a vacilar como es
Here came to waver as it is
Llego la policia, y es la quinta vez
The police have arrived, and it's the fifth time
Es, más bandera que proyecto x
It's more flag than project x
Una noche de papeles y sex para aliviar el estrés
A night of paperwork and sex to relieve stress
Y ustedes que como sigan
And you who as follow
Yo sé que te intriga
I know you're intrigued
Arrastra los convives y tambien unas niñas
Drag the convives and also some girls
En nombre de akapellah y toda su comitiva
In the name of akapellah and all its entourage
Damos la bienvenida a una enloquecida
We welcome a crazy
Donde no se perrea, sino puro puño arriba
Where it's not perished, but pure fist up
Si quiere un venenito lo traemos enseguida
If he wants a little veneer, we'll bring him in right away
Te juro que jamás volverás a ves en tu vida
I swear you'll never see in your life again
Una verdadera fiesta así
A real party like this
Chorus 2
Hey, se prendió la rumba
Hey, the rumba's on
Pelen el boombox
Fight the boombox
Ahora quiero ver a los que vacilan burda
Now I want to see those who hesitate crudely
Moviendo la derecha al mismo tiempo con la zurda
Moving right at the same time with the left-hander
¿tú quieres rap?
You want rap?
¿se morirá?
Is he going to die?
Hey, se prendió la rumba
Hey, the rumba's on
Pelen el boombox
Fight the boombox
Ahora quiero ver a los que vacilan burda
Now I want to see those who hesitate crudely
Moviendo la derecha al mismo tiempo con la zurda
Moving right at the same time with the left-hander
¿tú quieres rap?
You want rap?
¿se morirá?
Is he going to die?
Hey, se prendió la rumba
Hey, the rumba's on
Pelen el boombox
Fight the boombox
Ahora quiero ver a los que vacilan burda
Now I want to see those who hesitate crudely
Moviendo la derecha al mismo tiempo con la zurda
Moving right at the same time with the left-hander
¿quieren rap?
You want rap?
¿se morirá?
Is he going to die?
Hey, se prendió la rumba
Hey, the rumba's on
Pelen el boombox
Fight the boombox
Ahora quiero ver a los que vacilan burda
Now I want to see those who hesitate crudely
Moviendo la derecha al mismo tiempo con la zurda
Moving right at the same time with the left-hander
¿tú quieres rap?
You want rap?
¿se morirá?
Is he going to die?
Hey, se prendió la rumba
Hey, the rumba's on
Pelen el boombox
Fight the boombox
Ahora quiero ver a los que vacilan burda
Now I want to see those who hesitate crudely
Moviendo la derecha al mismo tiempo con la zurda
Moving right at the same time with the left-hander
¿tú quieres rap?
You want rap?
¿se morirá?
Is he going to die?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Universal Music Publishing Group
Pedro Elias Aquino Cova