Below, I translated the lyrics of the song Soy Alfredo Salazar by Adriel Favela from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Soy Alfredo Salazar, soy aquel que allá en Sonora
I am Alfredo Salazar, I am the one who there in Sonora
Puso a temblar a Navojoa junto con la capital
It made Navojoa tremble along with the capital
Fuimos ganando la zona, controlando el sur, Sonora
We were gaining the area, controlling the south, Sonora
Por órdenes de mi papá, la gente lo conocía
By my dad's orders, people knew him
Ya no han pisado mi línea, gente nueva, Salazar
They haven't stepped on my line anymore, new people, Salazar
Así me han reconocido, somos gente de peligro
This is how they have recognized me, we are dangerous people
Y pa' que sepan cómo está la cosa acá en Sonora
And so that they know how things are here in Sonora
Tengo a la gente patrullando por toda la zona
I have people patrolling all over the area
Se ve un convoy de camionetas por mi Navojoa
You can see a convoy of trucks in my Navojoa
Se ven comandos bien armados y marcan la hora
You see well-armed commandos and they mark the time
Ve a darle frente a los corrientes que quieren mi suerte
Go face the ordinary people who want my luck
Si ya les dije, 'hierba mala es la que nunca mueres
If I already told you, 'weed is the one that never dies'
Ojo por ojo es el refrán que siempre traigo en mente
An eye for an eye is the saying that I always keep in mind
Y pa'l gobierno preparada siempre está mi gente
And my people are always prepared for the government
Para toda mi gente de Navojoa, de Bacobampo
For all my people from Navojoa, from Bacocampo
Puro esperanto, viejo
Pure Esperanto, old man
Y así no más, compa Adriel
And no more, compa Adriel
Arriba Sonora, carnal
Up Sonora, carnal
Mi apodo es del manda más', para todo el que no sepa
My nickname is the boss', for anyone who doesn't know
Traemos la línea directa de mi papá, que es Don Adán
We bring the direct line from my father, who is Don Adán
Fui ganando la confianza y el poder ya me aumentaba
I was gaining confidence and my power was already increasing
Para poder progresar, sigo firme en esta línea
In order to progress, I remain firm in this line
La gente que está conmigo, mi apoyo le he de brindar
The people who are with me, I have to give them my support
Justiciero siempre he sido pa'l que se pase de vivo
I have always been a vigilante to make people pass by
Y pa' que sepan el poder del muñeco en la obra
And so that they know the power of the doll in the work
Está encerrado, pero comandando está la zona
He is locked up, but he is in command of the area
Es un ejército el que transita por Navojoa
It is an army that passes through Navojoa
Por Obregón y Bacobampo se miran las trocas
The trucks are looked at in Obregón and Bacobampo
De gente nueva, bien pendiente si marcan la hora
Of new people, pay attention if they mark the time
De darle frente a los corrientes que quieren mi zona
To face the currents who want my area
Toda mi gente bien alerta pa' mover Sonora
All my people are very alert to move Sonora
Para el regreso del muñeco a su fiel Navojoa
For the doll's return to its faithful Navojoa
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind