Piel De Cordero Lyrics in English by Quevedo, La Pantera

Home / Lyrics translation / Quevedo / Piel De Cordero

Below, I translated the lyrics of the song Piel De Cordero by Quevedo from Spanish to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

I don't know how the night started but I know that you ended up in my wet house

You told me to keep giving you even if you felt tired

The worst thing about this whole story is that you didn't say no to anything

Thinking I'd back off like I care about that shit

Since you're gone I don't feel anything anymore

The nights when they are without you are colder than the ice itself

I can't help but think about when I pulled your hair

I try to forget you but I can't and I don't want to

Eating you with wolf skin and you with your sheep skin

The nights when they are without you are colder than the ice itself

I can't help but think about when I pulled your hair

I try to forget you but I can't and I don't want to

Eating you with wolf skin (ey) and you with your skin (ey)

Girl, no matter how much others throw you, you know that you are for me

Although I don't sleep with you every night and I don't wake up happy every day

It's impossible to forget the night I met you

Drinking and smoking in that V.I.p, I proposed you a thousand things and you said yes to all of them

You're bad but only because you feel like it, and you walk away from whoever doesn't treat you like you deserve

You entered the clubs at 13 and at 19 it doesn't go down until dawn

Baby, tell me what you think, that we only eat a couple of times'

I know you don't want to go back, I wouldn't either if I could, heh (if I could)

Hey, baby, I can't forget the way you moaned to me'

The kisses that I gave you plus the kisses that you asked of me'

You know that now I'm messing it up like a lost bullet'

Because what I feared the most came true, La Pantera, baby, hey

Hello how are you? Tell me where you are?

I just like to repeat it with you although you know very well that there are twenty more

The nights without you are eternal'

If when they are with you I do it ten times before you sleep

You so healthy for my mind so sick

-Nana will be another day, baby, let's do it because I miss how it smells'

I thought you were under the bed but in my mind you were under these skins

Whatever we are, I don't know what happens to me with you

That although none of them matter to me, that little ass can

I should please you again

Although I only spend nights and thinking-

They had to try you to understand

That my heart is a glass, that it can still be broken

The nights when they are without you are colder than the ice itself

I can't help but think about when I pulled your hair

I try to forget you but I can't and I don't want to

Eating you with wolf skin and you with your sheep skin

The nights when they are without you are colder than the ice itself

I can't help but think about when I was pulling your (hair)

I try to forget you but I can't and I don't want to

Eating you with wolf skin and you with your skin

(Hey, baby, I can't forget the way you moaned to me')

(The kisses that I gave you plus the kisses that you asked of me')

(You know that now I'm messing it up like a lost bullet')

(Because what I feared the most came true) La Panther, baby, hey (Free Lion)

Quevedo with Bdp Music, mai

Yeah-yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah-yeah

Yeah-yeah-yeah-yeah

The Rookies coming soon, mai

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.

Did you like this lyrics translation?

cordero — lamb

Cordero literally means "lamb". It's an interesting word choice because it carries strong connotations of innocence, purity, and vulnerability.

In the song, the artist sings about "piel de lobo y tú con tu piel de cordero" (wolf's skin and you with your lamb's skin). This creates a vivid contrast, suggesting that while the artist might be predatory or aggressive like a wolf, the person they are with appears innocent and gentle like a lamb, adding a layer of complexity to their relationship.

Quevedo and La Pantera's "Piel De Cordero" is a super intense track about a relationship that's all about passion and a little bit of chaos. It kicks off with a wild night, where the singer remembers his lover ending up at his place, soaking wet, and wanting more even when she was tired: "Me decías que siguiera dándote aunque tú te sintieras cansada" [You told me to keep giving it to you even if you felt tired]. He's still hung up on her, even though he knows she's a bit of a troublemaker, saying "Eres mala pero porque te apetece y te alejas de quien no te trata como te merece'" [You're bad but because you feel like it and you walk away from whoever doesn't treat you as you deserve].

The song really digs into this push and pull. He can't forget her, even if he tries, and he doesn't even want to: "Intento olvidarte pero es que no puedo ni tampoco quiero" [I try to forget you but I can't and I don't want to either]. The title, "Piel De Cordero" [Lamb Skin], comes from a line where he describes himself as a wolf and her as a lamb: "Comiéndote con piel de lobo y tú con tu piel de cordero" [Eating you with wolf skin and you with your lamb skin]. It's a blunt way to describe their dynamic, where he feels like the dominant one and she's perhaps more innocent, or at least appears that way. Even though he knows she's got a wild side, he's still completely drawn to her, missing her touch and the way she smelled. It's a raw look at a connection that's hard to break, even if it's not always healthy.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Piel De Cordero by Quevedo!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Quevedo Piel De Cordero Lyrics