Estás Con Él Lyrics in English by Quevedo, Wos LasPalmas

Home / Lyrics translation / Quevedo / Estás Con Él

Below, I translated the lyrics of the song Estás Con Él by Quevedo from Spanish to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

You can't say you love me

When you're later with him

Don't say you don't feel anything

If you drool every time you see me

That I f*cked up in the past

But I'm no longer the same as yesterday

And I'm not asking you to understand it

But at least try to understand it

You can't say you love me

When you're later with him

Don't say you don't feel anything

If you drool every time you see me

That I f*cked up in the past

But I'm no longer the same as yesterday

And I'm not asking you to understand it

But at least try to understand it

Baby, I know you love me

And forgive me for failing so much, love

But you are my light

How nice it is to see you when I wake up

Arrive home and know you're there

I hope to keep seeing you grow

Let's escape to see the sunset

That we're together until we grow old

And hug when we see our son born

Because you are my queen

And I hope you memorize and understand it

That you have me here when the sea

Is calm and when the storm comes

Because when you're not by my side

Your memory appears in slow motion

Be clear, love, that nothing or nobody tempts me

Tell all those fools to wait, to wait sitting down

It was predestined

It had to happen, girl, and it has happened

I no longer live if you're not by my side

And if one day another comes and you close the door on me

Try to leave it a bit open

Because nobody rules the heart

But life has many turns

And if one day another comes and you close the door on me

Try to leave it open

Because nobody rules the heart

But life has many turns

You can't say you love me

When you're later with me

With him you're freezing

And I offer you my warming arms

What prevents us from being together again?

If being with me is what your body craves

With him it seems like a show when you moan

I make you c*m and he makes your mascara run

One night was enough to contradict

The friendship that had to be rebuilt

But between drinks and smoke two naked bodies

Without knowing what to say

To him you say you regret it

And to me that you want to repeat

Warn him beforehand

That when I run into him I'm going to laugh

Making love with me is different

And don't lie, and don't play modest

You left your thong before leaving at twelve

How modern Cinderella is

With him she's quiet and to me she tells it

She sends me photos when she goes out to party

And you get lost in his words

And what he promises but in my bed is where you find yourself

What's important isn't the facts

What's important is how it's interpreted

I love those brown eyes and that flirty gaze

And don't go around saying

That you're one of those discreet girls

If with two drinks you quickly ask me to eat you out

You can't say you love me

When you're later with him

Don't say you don't feel anything

If you drool every time you see me

That I f*cked up in the past

But I'm no longer the same as yesterday

And I'm not asking you to understand it

But at least try to understand it

You can't say you love me

When you're later with him

Don't say you don't feel anything

If you drool every time you see me

That I f*cked up in the past

But I'm no longer the same as yesterday

And I'm not asking you to understand it

But at least try to understand it

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.

Did you like this lyrics translation?

envejecer — to grow old

Envejecer means "to grow old" or "to age." It's a beautiful and somewhat less common verb in popular music, especially when used in a romantic context.

In this song, Quevedo expresses a deep desire for a lasting relationship, singing, "Que estemos juntos hasta envejecer" (That we are together until we grow old). This line conveys a sense of commitment and a future-oriented love, making it a poignant and memorable word choice.

Quevedo's "Estás Con Él" (You Are With Him) featuring Wos LasPalmas is a super direct and emotional track about a guy who's trying to win back a girl who's currently with someone else. He knows she still has feelings for him, even if she tries to deny it, singing, "No pu'es decir que te encanto / Cuando luego estás con él" (You can't say you love me / When you're with him later) and "Si cae tu baba siempre que me ves" (If your drool falls every time you see me). He admits he messed up in the past, but he's changed and wants her to at least try to understand.

He's not holding back, reminding her that with her current guy, "Con él te mueres de frío / Y yo te brindo mis brazos de abrigo" (With him you're dying of cold / And I offer you my warming arms). He even gets a bit cheeky, pointing out the difference in their intimacy: "Yo hago que te corras y él que se te corra el rímel" (I make you come and he makes your mascara run). He's convinced they're meant to be, telling her, "Estaba predestinao' / Tenía que pasar, niña, y ha pasao'" (It was predestined / It had to happen, girl, and it has happened). It's a passionate plea for a second chance, full of confidence and a little bit of playful swagger.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Estás Con Él by Quevedo!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Quevedo Estás Con Él Lyrics