Truth To Power Lyrics in Romanian OneRepublic

Below, I translated the lyrics of the song Truth To Power by OneRepublic from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Aș putea să-ți spun că sunt fragil
Aș putea să-ți spun că sunt slab
Aș putea să-ți scriu o scrisoare
Ca să-ți spun orice ai nevoie
Am văzut minutele prefăcându-se în ore
Ore prefăcându-se în ani
Și-am văzut adevărul căpătând putere
Dacă m-ai vedea așa cum te văd eu
Dacă m-ai simți așa cum te simt eu
Ai crede și tu
Ai crede și tu
Minutele se fac ore
Ore prefăcându-se în ani
Și-am văzut adevărul căpătând putere
Aș putea să-ți spun că n-am vârstă
Dar știu că vezi lumina
Aș putea să-ți spun că sunt imun la tot
Dar e-o minciună
Praful nu se schimbă în flori
Cerurile nu dispar
Dar am văzut adevărul căpătând putere
Dacă m-ai vedea așa cum te văd eu
Dacă m-ai simți așa cum te simt eu
Ai crede și tu
Ai crede și tu
Ai crede și tu
Ai crede și tu
E greu să merg înainte
Ți-am zis, e greu să merg înainte
E greu să merg înainte
Dacă m-ai vedea așa cum te văd eu
Dacă m-ai simți așa cum te simt eu
Ai crede și tu
Ai crede și tu
Ai crede și tu
Ai crede și tu
Ai crede și tu
Ai fi
Minutele se fac ore
Ore prefăcându-se în ani
Și-am văzut adevărul căpătând putere
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG Rights Management, Downtown Music Publishing
RYAN B TEDDER, T BONE BURNETT
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

„Truth To Power” este un imn pop-rock cu aer cinematografic în care Ryan Tedder, solistul trupei OneRepublic, vorbește direct cu Planeta ca și cum ar fi un prieten apropiat. Versurile pun în oglindă fragilitatea umană („I was fragile, I was weak”) cu forța adevărului care, odată rostit și împărtășit, se poate transforma în putere colectivă. Trecerea inexorabilă a timpului – minutele devin ore, orele devin ani – subliniază urgența de a acționa, iar refrenul repetitiv („You’d be a believer”) funcționează ca o chemare la empatie: dacă am simți cu toții suferința Pământului, am deveni credincioși în capacitatea noastră de a schimba lucrurile.

Prin această piesă, compusă pentru documentarul climatic „An Inconvenient Sequel”, OneRepublic livrează un mesaj ecologist, dar și universal: oricine, oricât de „mic”, poate transforma adevărul în putere atunci când alege să nu mai rămână spectator. Melodia îmbină vulnerabilitatea confesivă cu un optimism molipsitor, încurajându-ne să transformăm conștientizarea problemelor globale în acțiune reală.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Truth To Power by OneRepublic!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH TRUTH TO POWER BY ONEREPUBLIC
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including OneRepublic
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.