Hurt Lyrics in Romanian OneRepublic

Below, I translated the lyrics of the song Hurt by OneRepublic from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Intro
Ea a zis: „Dacă vrei inima mea, iubito
Tre' să muncești pentru ea”
Muncește pentru ea, muncește pentru ea, muncește pentru ea
Verse 1
I-am zis: „Ești fix genul meu
Ești un iubit, un luptător, o conversație vie”
Ea a zis: „Mi-a trecut prin minte
Dar imediat simt că vor fi complicații”
Dar gândurile astea nu mor ușor
Chorus 1
Așa că, dacă vrei inima mea, iubito
Tre' să muncești pentru ea
Muncește pentru ea, muncește pentru ea, muncește pentru ea
Chorus 1
Ooh, o să te pun să muncești
Dacă vrei iubirea mea, iubito
O să te fac să suferi pentru ea
Suferă pentru ea, suferă pentru ea, suferă pentru ea
Chorus 1
Ooh, o să te fac să suferi
Verse 2
Ai zis: „Sunt chiar genul tău
Tu ești o vineri, eu sunt o luni cu rezervare”
Am zis: „Atunci rupe-ți legăturile
Și trimite-i la plimbare într-o vacanță lungă”
Da, a zis ea
Gândurile astea nu aduc bani
Chorus 2
Așa că, dacă vrei inima mea, iubito
Tre' să muncești pentru ea
Muncește pentru ea, muncește pentru ea, muncește pentru ea
Chorus 2
Ooh, o să te pun să muncești
Dacă vrei iubirea mea, iubito
O să te fac să suferi pentru ea
Suferă pentru ea, suferă pentru ea, suferă pentru ea
Chorus 2
Ooh, o să te fac să suferi
Te fac, o să te fac să suferi, o să te fac să suferi
O să te fac
Chorus 2
O să te fac să suferi, o să te fac să suferi
O să te fac să suferi
O să te fac să suferi, yeah
Dacă vrei inima mea, iubito
Tre' să muncești pentru ea
Muncește pentru ea, muncește pentru ea, muncește pentru ea
Chorus 2
O să te pun să muncești
Dacă vrei iubirea mea, iubito
O să te fac să suferi pentru ea
Suferă pentru ea, suferă pentru ea, suferă pentru ea
Chorus 2
Ooh, o să te fac să suferi
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Un duel amuzant între dorință și efort: „Hurt” surprinde un dialog spumos între doi îndrăgostiți care își testează limitele. Ea îi spune direct că nu vinde emoții la reducere: dacă vrea inima ei, trebuie să muncească pentru fiecare bătaie. El intră în joc și îi răspunde că ea este exact tipul lui, însă descoperă rapid că lupta pentru dragoste vine cu „complicații”. Refrenul repetă ca un exercițiu de forță, „work for it” și „hurt for it”, arătând că relațiile autentice cer transpirație, curaj și, uneori, un strop de durere dulce.

Mesajul piesei: dragostea nu este un sprint, ci o cursă cu obstacole în care ambii parteneri trebuie să investească energie și să accepte riscul de a fi răniți. OneRepublic transformă acest adevăr într-un imn pop plin de ritm, unde flirtul devine un joc strategic, iar refrenul te provoacă să dansezi chiar când versurile promit „o să doară”.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Hurt by OneRepublic!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH HURT BY ONEREPUBLIC
Learn English with music with 9070 lyric translations from various artists including OneRepublic
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.