Secrets Lyrics in Romanian OneRepublic

Below, I translated the lyrics of the song Secrets by OneRepublic from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Am nevoie de o altă poveste
Ceva de dat jos de pe suflet
Viața mea devine cam plictisitoare
Am nevoie de ceva ce pot mărturisi
Până când mânecile-mi sunt pătate roșu
De la tot adevărul pe care l-am spus
Am ajuns la asta cinstit, jur
Ai crezut că ți-am făcut cu ochiul, nu
Am fost pe margine, deci
Chorus 1
Spune-mi ce vrei să auzi
Ceva care să-ți aprindă urechile
Sătul de toată prefăcătoria
Așa că o să dau toate secretele pe față
De data asta nu mai vreau o replică perfectă
Nu-mi pasă dacă criticii nu se aliniază
O să dau toate secretele pe față
Verse 2
Doamne, uimitor cât de departe am ajuns
Parcă alergăm după toate stelele alea
Cei care conduc mașini mari negre lucioase
Și în fiecare zi văd știrile
Toate problemele pe care le-am putea rezolva
Iar când apare o situație
Pur și simplu o punem pe un album
Cânt direct, prea rece
Verse 2
Nu prea-mi place flow-ul meu, nu, deci
Chorus 2
Spune-mi ce vrei să auzi
Ceva care să-ți aprindă urechile
Sătul de toată prefăcătoria
Așa că o să dau toate secretele pe față
De data asta nu mai vreau o replică perfectă
Nu-mi pasă dacă criticii nu se aliniază
O să dau toate secretele pe față
Bridge
N-am niciun motiv, n-am nicio rușine
N-am familie pe care s-o dau vina
Doar nu mă lăsa să dispar
O să-ți spun tot
Chorus 3
Așa că spune-mi ce vrei să auzi
Ceva care să-ți aprindă urechile
Sătul de toată prefăcătoria
Așa că o să dau toate secretele pe față
De data asta nu mai vreau o replică perfectă
Nu-mi pasă dacă criticii nu se aliniază
O să dau toate secretele pe față
Așa că spune-mi ce vrei să auzi
Ceva care să-ți aprindă urechile
Sătul de toată prefăcătoria
Așa că o să dau toate secretele pe față
De data asta nu mai vreau o replică perfectă
Nu-mi pasă dacă criticii nu se aliniază
O să dau toate secretele pe față
Outro
Toate secretele mele pe față
Toate secretele mele pe față
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Ryan Tedder
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Secrets de la trupa americană OneRepublic este ca o sesiune de terapie pusă pe beat: solistul Ryan Tedder recunoaște că viața lui, plină de turnee și lumini, poate fi surprinzător de plictisitoare și previzibilă. El are nevoie de o „poveste nouă” pe care să o scoată la suprafață, iar tricoul îi devine tot mai roșu – metaforă pentru urmele lăsate de sinceritate atunci când îți „desfaci” inima în fața lumii. Cântecul este un strigăt după autenticitate, o promisiune că nu va mai ascunde nimic, indiferent de ce spun criticii.

Într-o lume bombardată zilnic de știri, scandaluri și vedete în mașini lucioase, eroul nostru decide să nu mai caute perfecțiunea și să își asume vulnerabilitatea. „Spune-mi ce vrei să auzi și eu îți voi da toate secretele mele” devine refrenul unei generații obosite de minciuni și promisiuni goale. Mesajul este clar: adevărurile simple, chiar imperfecte, pot fi mai puternice și mai eliberatoare decât orice frază înfloritoare sau reputație imaculată.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Secrets by OneRepublic!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH SECRETS BY ONEREPUBLIC
Learn English with music with 9070 lyric translations from various artists including OneRepublic
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.