Below, I translated the lyrics of the song Medusa by Luis R Conriquez from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
No traigo casi nada en la panza
I have almost nothing in my belly
Nomás un trago, un tusi y un polvo
Just a drink, a cough and a fuck
Ya ni sé pa' qué vergas me marcas
I don't even know why you're marking me
Desde hace rato que ya ni te topo
It's been a while since I've even seen you
Que yo ya no te quiero
that I don't love you anymore
¿Pa' qué la haces de pedo?
Why are you making such a fart?
Si ando al tirante, bien se me nota
If I walk tight, it shows well
La pinche pacona se me remarca en la bolsa
The fucking pacona stands out in my bag
De las que tengo, eres la más mamona
Of those I have, you are the most mamona
Si te aguanto, es porque estás bien nalgona
If I put up with you, it's because you're fine, nalgona
Tú sabes que te quiero
You know that I love you
Prender la llama en el cerro
Light the flame on the hill
Ay, qué macizo me gustas
Oh, how solid I like you
Aprovecha, que soy un buen güey
Take advantage, I'm a good guy
Ay, qué bonita Medusa
Oh, what a pretty Medusa
En tu pierna me tiro a perder
On your leg I throw myself to lose
Y me tiro a matar, primo
And I'm going to kill myself, cousin
Y así suena Luiserrito
And this is how Luiserrito sounds
Tracas, a la verga
Tracas, to hell
Si ando al tirante, bien se me nota
If I walk tight, it shows well
La pinche pacona se me remarca en la bolsa
The fucking pacona stands out in my bag
De las que tengo, la más mamona
Of the ones I have, the most mamona
Y si te aguanto, es porque estás bien nalgona
And if I put up with you, it's because you're good, nalgona
Tú sabes que te quiero
You know that I love you
Prender la llama en el cerro
Light the flame on the hill
Lentes Chanel, un gallo en la troca
Chanel glasses, a rooster in the truck
La pinche patrulla, le tiré pa' las cocas
The fucking patrol, I threw him for the cokes
Bien chicoteado en siete duronas
Well done in seven hours
Las pinches Suburban, las retaque de locas
The fucking Suburbans, the crazy retaque
Nomás porque yo quiero
Just because I want
Ay, güey, vieran qué perro
Oh, man, look what a dog
Ay, qué bonito me abusas
Oh, how beautiful you abuse me
Te aprovechas que soy un buen güey
You take advantage of the fact that I'm a good guy
Ay, qué bonita Medusa
Oh, what a pretty Medusa
En tus piernas me quiero perder
In your legs I want to get lost
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind