Al Chile Pega Lyrics in English Luis R Conriquez
Below, I translated the lyrics of the song Al Chile Pega by Luis R Conriquez from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Me acordé de ti estando con ella
I remembered you being with her
Y aunque no quisiera, el recuerdo llega
And even if I didn't want to, the memory comes
Y al chile pega
And it hits the chili
Dentro del Ferrari quedó tu aroma
Your aroma remained inside the Ferrari
Y aunque lleguen otras, la esencia tuya
And although others arrive, your essence
También se asoma
It also appears
Te hubieras ido por completo de mi vida
you would have completely left my life
Cuando no estaba enculado
When I wasn't fucked
Yo siempre era ese cabrón que las dejaba
I was always that bastard who left them
Y ahora yo soy el dejado
And now I'm the one left
Traigo los ojos rojos y no es por la mota
I have red eyes and it's not because of the speck
Los lentes oscuros y aún se me nota
The dark glasses and it still shows
Salí del cuarto pa' quitarme lo agüitado
I left the room to get rid of the agitation
Pero no sirve, te imagino en todos lados
But it doesn't work, I imagine you everywhere
Pensándola bien, no estabas tan loca
On second thought, you weren't that crazy
Ahora ando bien loco buscando otra loca
Now I'm going crazy looking for another crazy woman
Espero que no encuentres nunca al indicado
I hope you never find the one
Y que mi espacio nunca se encuentre ocupado
And may my space never be occupied
Me acordé de ti estando con ella
I remembered you being with her
Y aunque no quisiera, el recuerdo queda
And even if I didn't want to, the memory remains
Y al chile pega
And it hits the chili
Te hubieras ido por completo de mi vida
you would have completely left my life
Cuando no estaba enculado
When I wasn't fucked
Yo siempre era ese cabrón que las dejaba
I was always that bastard who left them
Y ahora yo soy el dejado
And now I'm the one left
Traigo los ojos rojos y no es por la mota
I have red eyes and it's not because of the speck
Los lentes oscuros y aún se me nota
The dark glasses and it still shows
Salí del cuarto pa' quitarme lo agüitado
I left the room to get rid of the agitation
Pero no sirve, te imagino en todos lados
But it doesn't work, I imagine you everywhere
Pensándola bien, no estabas tan loca
On second thought, you weren't that crazy
Ahora ando bien loco buscando otra loca
Now I'm going crazy looking for another crazy woman
Espero que no encuentres nunca al indicado
I hope you never find the one
Y que mi espacio nunca se encuentre ocupado
And may my space never be occupied
Me acordé de ti estando con ella
I remembered you being with her
Y aunque no quisiera, el recuerdo queda
And even if I didn't want to, the memory remains
Y al chile pega
And it hits the chili
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.