Mi Debilidad Lyrics in English by Jessi Uribe

Below, I translated the lyrics of the song Mi Debilidad by Jessi Uribe from Spanish to English.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Tell me who was going to think
That after being an expert in the art of cheating
To my game you would get to turn it
Without realizing it, little by little I began to fall in love
And tell me who doesn't fall in love
If just imagine that I can kiss your mouth
My senses are altered
And my soul goes crazy
And your skin has become my weakness
And I who in those things of love, ah
Before I didn't believe and here I am
Like a madman
Drunk imagining that I touch you
Forget everything from before
When we were lovers
And we don't talk about love
And I'm crazy
Keep an eye on your stories and your photos
Sorry, I know you didn't expect it
I didn't want to put my heart into either
And I fell in love, I fell in love
Love!
Repeat
Rafa la Fe
Tell me who doesn't fall in love
If just imagine that I can kiss your mouth
My senses are altered
And my soul goes crazy
And your skin has become my weakness
And I who in those things of love, ah
Before I didn't believe and here I am
Like a madman
Drunk imagining that I touch you
Forget everything from before
When we were lovers
And we don't talk about love
And I'm crazy
Keep an eye on your stories and your photos
Sorry, I know you didn't expect it
I didn't want to put my heart into either
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.
Did you like this lyrics translation?

engañarto deceive

Engañar means "to deceive" or "to trick." It's a compelling word because it immediately sets up a narrative of past misdeeds and a change of heart.

In the song, the singer admits to being an "experto en el arte de engañar" (expert in the art of deceiving) before falling in love. This word highlights the transformation he undergoes, making his newfound love even more impactful and intriguing.

Get ready to dive into Jessi Uribe's "Mi Debilidad"! This song is all about that unexpected moment when a player gets played, and it's fantastic. Our singer used to be an "experto en el arte de engañar" [expert in the art of deception], but then someone came along and flipped his whole game. He didn't even realize it at first, but little by little, he started to fall in love.

He's totally smitten, admitting that just imagining kissing her makes his senses go wild and his soul go crazy. Her skin has become his "debilidad" [weakness]. He used to be a non-believer in love, but now he's acting "como un loco, borracho imaginando que te toco" [like a crazy person, drunk imagining I'm touching you]. He wants her to forget their past as just lovers and is now openly obsessed, checking her stories and photos. He even apologizes, saying he didn't expect to fall in love either, but he did! It's a fun and honest look at someone getting caught off guard by love.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Mi Debilidad by Jessi Uribe!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MI DEBILIDAD BY JESSI URIBE
Learn Spanish with music with 0 lyric translations from various artists including Jessi Uribe
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Spanish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE JESSI URIBE