Me Vas A Extrañar Lyrics in English Yiyo Sarante

Home / Lyrics Translation / Yiyo Sarante / Me Vas A Extrañar

Below, I translated the lyrics of the song Me Vas A Extrañar by Yiyo Sarante from Spanish to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

The kisses from my mouth

Weren't enough

So that you'd stay

With me forever

My love wasn't enough

To see you happy

I loved you like crazy

And you didn't notice

They turned out fake

All your words

Your hands lied to me

When they caressed me

What good was it that I begged you

So that you'd stay

My mistake was giving you everything

When you're worth nothing

You're gonna miss me

I bet you whatever you want

That you're gonna look for me

And you're gonna cry

Because when it came to me

You never knew how to value me

You're gonna remember

All our mischief

But it'll be too late

And you're gonna cry

Because a love like this

Isn't easily forgotten

And nobody will know

How to do all the things

That I used to do to you

But it was a mistake

To give my heart

To someone who didn't deserve it

You're gonna miss me

I bet you whatever you want

That you're gonna look for me

And you're gonna cry

Because when it came to me

You never knew how to value me

You're gonna remember

All our mischief

But it'll be too late

And you're gonna cry

Because a love like this

Isn't easily forgotten

And nobody will know

How to do all the things

That I used to do to you

But it was a mistake

To give my heart

To someone who didn't deserve it

You're gonna miss me

I bet you whatever you want

That you're gonna look for me

And you're gonna cry

Because when it came to me

You never knew how to value me

You're gonna remember

All our mischief

But it'll be too late

You're gonna miss me

I bet you whatever you want that you're gonna look for me

And you're gonna cry

Because you never knew how to value me

I know that nobody will do to you what I did to you

Because in those little matters of love I've got a master's degree

But it was a mistake

To give my heart

To someone who didn't deserve it

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like these lyrics?

SONG MEANING

In this passionate salsa heartbreak anthem, Mexican singer Yiyo Sarante steps into the shoes of a lover who gave everything – kisses, affection, even a bit of madness – only to realize it was never enough. The lyrics paint a vivid picture of betrayed trust: sweet words turned out to be lies, and gentle caresses hid empty promises. Rather than wallow in sorrow, the singer transforms his pain into a fiery declaration of self-worth.

With a mix of sorrow and swagger, he predicts that his former partner will soon feel the sting of regret. “Me vas a extrañar” – “You’re going to miss me” – becomes both a warning and a confident chorus. He reminds her of their playful moments, insists no one else will match his unique touch, and admits it was a mistake to give his heart to someone who didn’t deserve it. The song’s message is clear: real love is precious, and taking it for granted means losing something unforgettable.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Me Vas A Extrañar by Yiyo Sarante!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Yiyo Sarante Me Vas A Extrañar Lyrics